- 252 - 



peut étre considérée, pour ce qui concerne la Finlande, 

 comme Toeuvre de Henrik Gabriel PortJian (1789 — 1804). 

 Porthan, le pere de Thistoire de la Finlande, a bien 

 mérité aussi de la géographie de son pays. Ce n'est pas 

 qu'il ait publié sur la géographie quelque ouvrage de longue 

 haleine. Dans ce domaine, comme dans celui de Thistoire, 

 il est surtoiit un chercheur profond, un critique, un assem- 

 bleur de matériaux; aussi los fruits de ses travaux sont-ils 

 parvenus au public sous dautres noms. Et pourtant ce 

 n'est qu un hommage du å la vérité que de dire que per- 

 sonne å cette époque n'a fait autant que Porthan pour la 

 géographie de la Finlande. Sa connaissance approfondie du 

 pays, resultat de longs voyages et d'exactes recherches, il 

 en fait part au public dans un grand nombre d'articles, parus 



o 



surtout dans les journaux d'Abo rediges par lui. Une autre 

 partie, et la plus considérable, des matériaux accumulés par 

 lui ne furent jamais imprimés, mais ils profiterent précisé- 

 ment å cette septieme edition de la géographie de Tuneld, 

 dont 1 editeur chargea Porthan de revoir et de refondre la 

 cinquieme partie, traitant de la Finlande. i) Des géographes 

 étrangers, comme Schlözer et Fredrik Riihs, durent égale- 

 ment a Porthan la plus grande partie des renseignements 

 qu'ils donnent sur la Finlande. ^) 



Cette edition, dite de Porthan, de la géographie de 

 Tuneld a été justement considérée jusqu'å ces derniers temps 

 comme la meilleure des descriptions détaillées de la Fin- 

 lande. Surtout au point de vue historico-ethnographique 



^) Voir : Henrik Gaörid Porthan, ciudc par G. Rem, Helsingfors, 

 I864, p. 41, et la géographie de Tuneld, septieme edition. 3^ vol., page 649. 



^) L'ouvrage de Riihs Finland un i sein; Bezoohncr, Leipzig I8O9, parut 

 plus tärd en suédois. La deuxiéme edition en a été revue par A. J. Arvids- 

 son et a été trés-répandue en Finlande. 



