236 



en Finlande, c'est que Gustave Wasa, poiir favoriser cette 

 industrie, avait fait venir des constructeiirs de Venise.*) On 

 trouve aussi quelqiies notices historiques, comme par ex- 

 emple un récit des combats des Finnois contre les Russes, 

 et des dévastations commises par ceux-ci. Mais pour les 

 descriptions de lieux, elles sont, nous Tavons dit, tres-in- 

 suffisantes et d'ailleurs peu sures. En fait de lacs finlan- 

 dais il ne nomme que le „Pienthen" (Päijänne) et le „lacus 

 albus" sous le pole nord. A son dire, un cours d'eau ra- 

 pide et profond sort de ce dernier lac, et sous le nom de 

 „fleuve noir" va se jeter dans la mer pres de Wiborg. 

 Cest sur un rocher de ce fleuve noir qu'était située la for- 

 teresse de Nyslott, que Tauteur ne nomme que pour ra- 

 conter Thistoire fabuleuse d'une sorte de poissons noirs 

 qu'on y prenait dans le courant.^) 



Au point de vue géographique le travail de Johannes 

 est plus instructif que celui de son frere. Au moins y trouve- 

 t-on énumérées les provinces de la Finlande, et les villes 

 d'Abo et de Wiborg y sont nommées. Il dit de cette der- 

 niere ville qu'elle était située par 67 degres de latitude nord, 

 c. å. d. au dela du cercle polaire, mais n'en était pas moins 

 å six journées seulement de la mer d'Azoff!3) Cela suffit 

 pour montrer combien les savants du nord méme avaient 

 encore au 16® s. des notions géographiques insuffisantes et 

 fausses sur leur propre patrie. 



Les géographes étrangers qui pendant les temps qui 

 suivirent immédiatement, publierent des cartes ou des de- 



^) Lib. X, cap. 3. 



2) Lib. XX. cap. 19. 



^) Joh. Magnus, 1. c, avant-propos cap. 5 et 7. 



