- 241 - 



travail, quand on pense au point ou en était la géographie 

 de ce teiiips, et au fait que les géometres de Bureus n'étaieiit 

 point exercés et quil dut commencer par les instruire lui- 

 meme. Aussi les travaux durerent-ils plus de vingt ans, 

 pendant lesquels ils furent suivis avec un vif intérét par 

 Charles IX puis par le grand Gustave-Adolphe, dont le 

 regne si brillant vit publier la carte du royaume en 1626. 

 Cette carte comprenait, outre la Suede et la Finlande, les 

 pays limitrophes, la Norvége, le Danemark, rAllemagne du 

 nord, les provinces Baltiques et une partie de la Russie; 

 elle contenait 6 feuilles. L'échelle était d'environ deux 

 pouces au degré. Cest un chef-d'oeuvre pour le temps et 

 qui fait époque dans Thistoire de notre géographie. On y 

 trouve pour la premiere fois une representation å peu prés 

 exacte de la forme et des limites de la Finlande et la si- 

 tuation de toutes ses villes, paroisses et lieux remarquables. 

 Les erreurs qu'il y a a y relever, concernent en general la 

 longitude qu'on ne savait alors mesurer que par des procé- 

 dés incertains. Il en résulte aussi que la forme de plusieurs 

 de nos lacs et de nos presqu'iles est presque méconnais- 

 sable. Quant å la latitude de la pointe de Hangö et de 

 Torneå elle est å peu pres juste; mais il n'en est pas de 

 méme des lieux intermédiaires, qui sont en general d'un 

 demi-degré trop au nord. Cest ainsi que la 62^ paralléle 

 passé par Björneborg; la 65^ par TOulujärvi, etc. En com- 

 paraison des cartes précédentes, de pareilles erreurs sont 

 tout å fait insignifiantes. 



En méme temps que sa carte, Bureus publia une courte 

 description en latin du royaume de Suéde. Cet ouvrage, 

 dont plusieurs editions parurent ä Tétranger^), semble avoir 



^) Orbis Arctoi, hnprimisqzte Regni Sveciae nova et accurata descripiio, 



16 



