— 242 — 



été destiné principalement aux étrangers et ne contient pour 

 la géographie guere autre chose que ce que toute personne 

 cultivée en Suede et en Finlande doit avoir su alors sur 

 son pays. Ce qui concerne la Finlande tiendrait dans 4 ou 

 5 pages in-octavo ; mais le grande mérite en est que ces 

 renseignements sont surs et que Timagination n'y joue au- 

 cun role. 



La carte de Bureus un fois parue, copiée et répandue 

 en un grand nombre de reproductions,^) la premiére géo- 

 graphie détaillée de la Suede et de la Finlande ne se fit 

 pas longtemps attendre. L'auteur en est Mikael Wexicniius, 

 professeur å Abo, et qui Tannée méme de la publication 

 de son ouvrage, en 1650, fut anobli sous le nom de Gyl- 

 denstolpe. L'ouvrage est en latin, divisé en dix livrés, con- 

 tenant ensemble environ trente feuilles d'imprimerie petit 

 in-8 ou in- 12, Le premier livré 2) est consacré å Thydrogra- 

 phie et å la description des provinces, le second rend compte 

 de Tancienneté et de Torigine du peuple finnois, le troisieme 

 traite des langues, la quatrieme de la culture et des moeurs 



Vittebergae anno 1631, et Svecia s}z'e de Svecorum Regis Dotuiniis et opibus. 

 Lugdunum Batavorum 1633. 



^) Des 1630 J. Piscator publia une réduction de la carte de Bureus; 

 en 1658 la Finlande eut une feuille k part dans le grande atlas de Blaeu, 

 imprimé a Amsterdam. Citons encore entré autres copies et imitations de 

 la carte de Bureus: »Magnus Ducatus Finlandiae. Nova et accurata deli- 

 neatio", dédié a Jacobus Schiitz, sans date ni nom d'auteur. L'échelle est 

 donnée en milles finnois („Milliaria Finnonica et Cajanica") de 18 au degré 

 correspondant a 15 milles allemands. La carte se trouve dans la bibliothéque 

 de Tuniversité d'Upsal, dans la riche collection de cartes du comte C. D. 

 Gyllenborg. 



^) L'ouvrage est intitulé : Epitome descripiionis Stieciae, Gothiae, Fen- 

 ningiae et subjectarum provinciarum accuratius quam unquam antehac editae. 

 Aboae 1650, 



