502. ■ PASSEREAUX DÉODACTYLES. 



quelle nous avons conservé ce nom. Du reste, si les textes sont bons à consul- 

 ter et à discuter, les types sont supérieurs aux textes et à tous les raisonne- 

 ments possibles. Or nous avons vu, il y a quelques années, entre les mains de 

 M. Florent Prévôt, cbef des travaux zoologiques au Muséum, parmi quelques 

 oiseaux qui lui restaient encore de la collection par lui acquise après le décès de 

 Vieillot, une Iclerina type (probablement celle à laquelle il est fait allusion 

 dans la Faune française) étiquetée de la main de Vieillot, portant le n" 193 de sa 

 collection (1), et dont l'identité avec l'espèce que nous avons décrite comme 

 Ictérine ne faisait pas l'ombre d'un doute. Comme l'excès de preuves dans les 

 questions de ce genre ne saurait nuire, et que deux faits valent mieux qu'un 

 seul, nous avons fait appel à l'obligeance bien connue de M. le comte de 

 Riocour, afin d'obtenir communication de l'Iclérine que Vieillot cite toujours 

 comme type dans les trois ouvrages où il parle de cet oiseau. Or cette Ictérine, 

 que nous avons sous les yeux en écrivant ces lignes, répond de la manière la 

 plus complète à celle qui provenait directement de la collection de Vieillot et 

 qui était, il y a quelques années encore, dans les magasins du Muséum d'his- 

 toire naturelle de Paris. 



Nous avons donc la preuve irrécusable : 1° que notre Hypolais icterina est 

 bien la Sylvia icterina de Vieillot, ou V Hypolais, non pas des méthodes, mais de 

 la plupart des ornithologistes allemands, et particulièrement de Becbstein; — 

 2° que uotve Hypolais polyglotta est bien aussi la Sylvia polyglotta de Vieillot, ou 

 ÏHypolais de la plupart des ornithologistes français, et notamment de Millet. 



' 255 — HYPOLAIS POLYGLOTTE , 



HYPOLAIS POLYGLOTTA {^) 



Z. Gerbe ex Yieill. 



Parties supérieures olivâtres^ parties inférieures jaunes; ailes^ 

 au repos, n atteignant pas le milieu de la queue ; première rémige 

 impropre au voJ , deuxième égale ou presque égale à la sixième, les 

 troisième et quatrième les p)lus longues, ;■,,.., -■ .-. ■< - ■ 



Taille: 0"',12 « 0"\13. .. 



(1) L'Hypolaïs polyglotte, dans le catalogue autographe de la même collection, est re- 

 présentée par trois exemplaires qui sont inscrits sous les n^^ 192 (adulte), 193 (jeune 

 avant la mue), iSi (jeune avant la première mue). Deux de ces exemplaires sont encore 

 dans les magasins du Muséum d'iiistoire naturelle. 



(2) Le prince Ch. Dona parte s'est attribué le mérite de la priorité pour Hypolais poly- 

 glotta (Rev. crit. 1850, p. 15i ; et Cat. Parzud. 1856, p. G). C'est une prétention que je 

 ne relèverais pas si dans la synonymie qu'il donne de cette espèce, aussi bien que de la 

 précédente, je ne trouvais ceci : Syluia hypolais, Gerbe; — Sylvia icterina, Gerlje. J'i- 

 gnore quelle a pu être l'intention du prince Ch. Bonaparte en m'attribuant ces synony- 

 mies, mais j'aflirme, et l'on peut s"en convaincre, que dans les trois occasions où j'ai 

 appelé l'attention des naturalistes sur ces oiseaux, si bien distingués par Vieillot, et que 

 l'on persistait à confondre, j'ai invariablement nommé Hypolais polyglotta (et non Sylvia 



