12 J. MARECHAL 



En fait de colorations doubles, nous nous sommes servi surtout du 

 rouge Congo ou du rouge Bordeaux avec l'hématoxyline Heidenhain ou 

 Delafield; de la safranine avec le vert lumière ou le violet de gentiane 

 (coloration de Flemming); de l'hématoxyline-éosine; de l'acide picrique ou 

 du bleu carmin avec différents colorants nucléaires; enfin de divers mé- 

 langes qu'il serait superflu d'énumérer. 



Bref, nous nous sommes efforcé, par un contrôle multiple, d'éliminer 

 autant que possible les causes d'erreur. Au cours du travail, nous ne revien- 

 drons sur ces points de technique que pour autant qu'ils auraient une im- 

 portance quelconque : et ce ne sera pas très fréquent, nous l'avouons dès 

 maintenant, car nous avons constaté que, pour la plupart des aspects étu- 

 diés dans ce mémoire, la diversité des méthodes de manipulation — j'en- 

 tends des bonnes méthodes cytologiques — n'implique qu'une accentuation 

 ou une atténuation légère de détails sans grande signification théorique. 



Nous voudrions exprimer ici à M. le Professeur Grégoire notre pro- 

 fonde gratitude pour l'intérêt bienveillant avec lequel il a suivi pas à pas 

 l'acheminement de ce travail, pour l'obligeance inlassable et toujours char- 

 mante qu'il a mise à nous seconder. Nous devons aussi de vifs remer- 

 ciements à M. le Professeur Gilson qui a bien voulu nous fournir, avec 

 de judicieux conseils, une notable partie du matériel considérable que 

 nécessitait notre étude (1). 



(i) Quelques lenteurs dans l'exécution lithographique des planches ont retardé la publication de 

 ce travail. Nous ne tenons compte dans le corps même du texte que des mémoires parus avant la 

 fin de l'année igo5. 



