
68 LE NATURALISTE CANADIEN. 
peut-étre plus tard avoir des documents pour remplir les 
nombreuses lacunes que nous sommes force de laisser voir. 
1. Sagard. 1632.— Le premier sur laliste, par ordre de 
date, est le père Récollet Gabriel Théodat Sagard, qui vint 
en Canada en 1624 et y demeura jusqu'à la prise de Québec 
par Kirtk en 1629. Le Père Sagard publia à Paris en 1632 
son premier ouvrage, portant pour titre: Le grand voyage 
du Pays des Hurons, situé en Amérique, vers la mer douce, et 
derniers confins de la Nouvelle-France, dite Canada, ov il est 
traité de tout ce qui est du pays, des mœurs et naturel des Sau- 
vages, de leur gouvernement et façons de faire, tant dans leur 
pays qu'en allant en voyage ; de leur foi el croyance, avec un 
dictionnatre de la langue Huronne. 
Le titre seul de cet ouvrage, à défauts d’autres rensei- 
gnements, serait une preuve convainguante de la naiveté 
du bon religieux, qui, comme l'ont noté quelques écrivains, 
savait mieux parler qu'écrire, et s'entendait mieux à ensei- 
gner le catéchisme qu’à faire de l'histoire. 
En 1636, le P. Sagard publia son grand ouvrage : 
Histoire du Canada, et Voyages que les frères Mineurs Recollets 
y ont fails pour la conversion des infideles, où est amplement 
trailé des choses principales arrivées dans le pays depuis l'an 
1615 jusqu'à la prise qui en a été fuile par les Anglais. 
Le 3e livre de ce dernier ouvrage traite spécialement 
des productions naturelles du pays, et renferme le retour 
de l’auteur en France. Ni très instruit, ni observateur pro- 
fond, et d'une crédulité extréme, les données du bon reli- 
gieux sont très imparfaites, attendu surtout que la nomen: 
clature scientifique n'étant pas encore née alors, la clarté 
souffre souvent du défaut de concision dans les descrip- 
tons. 
2. Cornuti, 1635 —Jacques Philippe Cornuti on Cor- 
nut, médecin du rei, publia à Paris en 1635 : Canadenstum 
Plantarum, aliarumque nondum editarum Historia, dans la- 
quelle 11 donne la description de 40 de nos plantes non 
encore decrites, accompagnant son texte de planches pour 
une plus facile intelligence. Charlevoix qui vint après lui, 
n'a fait pout ainsi dire que copier Cornuti en le traduisant 
