146 LE NATURALISTE CANADIEN. 
Doigts réunis à la base par une membrane ; 
Tarses avec écailles transversales en avant et en arrière ; 
Bee droit ou relevé; 
Rainure de la mandibule supérieure s'étendant de la base 
à la moitié de la longueur ; 
Jambes longues............... 1 GAMBETTA, 
Jambes courtes. .... cs... 2 RHYACOPHILUS. 
Rainure de la mandibule supérieure se prolongeant jus- 
qu'aux trois quarts de la longueur ; 
Ouverture de la bouche dépassant à peine la base 
du peo. AE =~... 5. MONO PIS ee 
Ouverture de la bouche se prolongeant presque jus- 
qu'aux yeux....... doh. ORL A 4 ACTITURUS. 
Bee épaissi et relevé à l'extrémité, .......,.... . 5 Limosa. 
Tarses avec écailles transversales en avant seulement.. 6 NuMENtus. 
Doigts fendus jusqu'à la base ; 
Front couvert de plumes ; 
Bee grêle. Doigt postérieur d'environ le tiers de la longueur du 
BATH Le ---- copes, À LIRADEUR 
Bee fort. Doigt postérieur de la moitié au moins de la lon- 
BUGHT OM tANECr PNR. -- +. esau chu seme hy 8 PorZANna. 
Front nu, avec plaque cornée -........ ee ee .. 9 Func, 
1. Gen. CHEVALIER. Gambetia, Kaup. 
Bec droit, la mandibule supérieure un peu relevée à 
l'extrémité, les rainures ne s'étendant pas jusqu'au milieu. 
Membrane retenant le doigt extérieur jusqu’à la première 
jointure ; entre les autres doigts la membrane est très 
petite. Jambes longues, jaunes. 
Le Chevalier aboyeur. Gambetta melanoleuca, Bon. Scolopax 
Gmel. Totanus melanoleucus, Vieil. Scolopax vociferus, Wils.—Angl. 
Tell-Tale ; Stone Snipe.—Longueur 14 pouces ; ailes 74; queue 3}; 
bec 2}; tarses 24 pouces. Bec plus long que la tête; première ré- 
mige la plus longue; queue courte. Dessus d’un cendré de nuances 
variées, généralement assez clair, avec lignes blanches à la tête et au 
cou, et taches et bordure des plumes d'un blane sale dans d’autres 
parties; bas du dos brun foncé, croupion blanc avec bandes d’un brun 
foncé ; dessous blanc avec stries longitudinales au cou et taches sagittées 
ou en croissant à la poitrine, brunes ; secondaires et tertiaires barrées de — 
blanc à l'extrémité. Queue blanche avec bandes brunes. Bee brun 
foncé, plus clair à la base; pattes jaunes. 

