LE PTEROMALE DES CRYSALIDES, 149 
La Barge de la Baie d'Hudson. Zimosa Hudsonica, Sw, 
Scolopax. Lath. Limosa melanura, Bon.—Angl. Hudsonian God- 
wit—Longueur 15 pouces; ailes 8; queue 3; bec 22; tarses 24 
pouces. Dessus brun avec taches et barres de rougeâtre sur le dos; 
couvertures caudales supérieures blanches; primaires brunes, cou- 
vertures d’un gris foncé. Dessous d’un roux jaunâtre avec barres 
brunes; queue noire avec barres blanches, terminée aussi de blanc. 
A. PC.—Plus commune dans le bas du Fleuve et au 
Labrador où elle fait sa ponte. 
A continuer. 
dd CL 
LE PTEROMALE DES CHRYSALIDES. 
Les petites larves qu’on nous avait envoyées de St. 
Théodore d’Acton dans une chrysalide de la Piéride de la 
rave, qui étaient transformées en nymphes le 3 Avril, pas- 
salient à l’état parfait le 7. Sur les 60 larves que nous 
avions comptées, 5 seulement manquèrent à l’éclosion, et 55 
se montrèrent à l’état ailé. De ces 55 insectes 4 seulement 
étaient des males et les 51 autres des femelles. Comme 
nous le prévoyions, c'était bien le Ptéromale des chrysalides, 
Pteromalus puparum, Linné. 
Comme toutes les autres Chalcidites auxquelles appar- 
tiennent les Ptéromales, celui-ci présente des couleurs 
métalliques très brillantes. La tête et le thorax sont du plus 
beau vert, finement ponctués ou aciculés ; les yeux marrons, 
les antennes grisâtres. L’abdomen qui est poli et luisant, 
est aussi vert, avec reflets dorés. Pattes d’un jaune paille 
uniforme ; la tète est un peu plus large que le thorax. 
Longueur 1 ligne. Voila pour le mâle. 
La femelle mesure une ligne et demie, ses couleurs 
sont moins brillantes, sa tète un peu plus petite. L’abdomen 
est d’un vert brunâtre et à reflets brillants mais non dorés. 
La tarrière est légèrement saillante. Les pattes ne sont 
jeunes qu'aux extrémités, étant brunes dans le reste de 
