UF rl 
163 LE NATURALISTE CANADIEN. 
suivant que des études et des observations postérieures 
permettront de le faire. 
Les Pécheries du Canada ne sauraient être, à proprement 
parler, considérées comme un ouvrage original. C’est une 
compilation de tout ce que l’auteur a pu trouver dans les 
journaux, les rapports officicls des gouvernements et les 
auteurs concernant la pisciculture et les pêches en eaux 
profondes, sans autre soin que celui d’alligner les emprunts 
les uns à la suite des autres, et de retrancher ou d’ajouter à 
tel chapitre ou telle phrase pour les faire cadrer avec le 
reste. On croit au début qu'on va lire du Lemoine, mais à | 
peine quelques pages sont-elles passées, qu'on est tout sur- 
pris de se voir, sans presque l'avoir senti, dans Buffon, 
Perley, ou tel scribe innommé de tel ou tel journal. L’ou- _ 
vrage néanmoins, pour perdre du prix comme ceuyre pro- 
pre, n’en est pas moins utile pour la foule de renseignements 
qu'il renferme, et surtout pour réveiller attention des 
autorités sur les trésors sous-marins qu'on ne sait pas assez 
exploiter pour l'avantage de la Province. Disons que dans 
son ensemble, le livre touche à peine a l’histoire naturelle. 


OT Te 
(A continuer). 

GEOLOGUE OU GÉOLOGISTE ? 
On nous demande si géologiste est français, et sil y a 
quelque différence entre géologue et géologiste. 
Bescherelle fait géologiste synonyme de géologue; et 
le premier parait bien plus rationnel que le dernier, On ne 
voit pas pourquoi l’on ne dirait pas plutôt géologiste que 
géologue, lorsqu'on dit entomologiste, mammologiste, orni- 
thologiste etc. et qu’entomologue, mammologue, ornitho- 
logue seraient considérés comme de véritables barbarismes. — 
On donne géologue et géologiste comme synonymes ; 
il semble cependant que ie terme géologue conviendrait 
plus particulièrement à ceux qui s'occupent spécialement 
des différentes théories de la science, tandis que géologiste 
désignerait d'une manière particulière le savant qui join- 
drait la pratique à la théorie. | 
IEE ee à CL Tree 
