390 LE NATURALISTE CANADIEN. 
tude de langage pour conserver à la pensée son expression 
propre, exclusive, tout dénote dans le livre de Mr. Cloutier 
l'écrivain parfaitement au fait de la question qu'il traite. 
On y reconnait le professeur qui, tous les jours aux prises 
avec les difficultés de notre belle langue, a su depuis long- 
temps montrer aux enfants la voie la plus sûre pour les 
surmonter, leur a rendu familières les règles élémentaires 
du langage, tout en leur indiquant les réformes à apporter 
dans leur manière de dire. 
La division des préceptes en articles numérotés, le 
questionnaire au bas de chaque page, avec les quelques 
notes pédagogiques au commencement de l'ouvrage, seront 
d'un grand secours et aux maitres et aux élèves, tant pour 
les répétitions que pour les références. 
Mr. Cloutier ne manquera pas sans doute de complé- 
ter son œuvre, en donnant sans délai un cours d'exercices 
basés sur son texte. 
Nous lui souhaitons de bon cœur tout le succès possible. 
Dix ans sur les bords du Pacifique par un missionnaire 
Canadien —On n'a qu'un regret lorsqu'on a lu les 100 pages 
du Rév. Mr. Blanchet, missionnaire sur le Pacifique, c’est 
qu'elles ne se prolongent pas d'avantage. Ses notes de 
voyage, ses descriptions des licux, des mœurs et des cou- 
tumes des sauvages, dans un style simple et sans prétention» 
captivent l'attention et excitent le plus vif intérêt. Les faits 
qu'il cite parlent aussi souvent au cœur et ne manquent 
pas de leçons pour ceux qui veulent en faire une juste ap- 
plication. Nous ne pouvons donc qu'engager nos abonnés 
à débourser un trente-sous pour cet opuscule ; tout en con. 
tribuant à une bonne œuvre, ils se procureront quelques 
quarts d'heure de bien douce jouissance. 
Nos remerciments à qui de droit pour l'envoie de ces 
deux publications. 
— = Fes =— 

