490 LE NATURALISTE CANADIEN. 
observée, mais l'équilibre entre ses différentes parties sera 
constamment maintenu. La sève ne sera pas laissée libre* 
de s’épancher ici en drageons de la racine, là en branches 
gourmandes pour faire périr la tête en faisant défaut aux 
fruits, mais sera constamment dirigée et ménagée de ma- 
nière à affluer là où le besoin s’en fera davantage sentir. Et 
avec l'apparence gracieuse que présente la fig. 39, ’arbre 
donnera en abondance des fruits bien nourris et savoureux. 

Dans son exaltation Mr. Schmouth a mis en oubli 
deux principes qu'il ne faut jamais perdre de vue. Le 
premier que nos plantes de culture ne sont plus dans leur 
état normal, mais dans une condition forcée qui ne peut se 
maintenir que par des engrais abondants et des soins con- 
venables. Le couteau ne doit pas plus être épargné au 
jeune arbre pour en faire un sujet fort, vigoureux et pro- 
ductif, que la verge à l'enfant qui se laisse entrainer par 
ses penchants vicieux. Le travail et la peine sont le par- 
tage de l'homme déchu, et ce serait folie que de vouloir 
attendre son bien être des seules forces de la nature. 
La seconde erreur de Mr. Schmouth vient de ce qu'il 
compare un arbre à un animal membre pour membre. 
Est-ce que Mr. Schmouth n’a pu voir que tandis que lani- 
mal n'a qu'un Centre unique de vie, la plante en a tout 

