50 
2 
Physcomitrium perisforme..... 178 
À Pieris rapæ.........… 66, 127, 139 
Pig amon "die es ee Venn ae 69 
Pilet paille-en queue.......... 401 
Pimple 2523225 e+e sss tbe 444 
+ conquisitor zien ote . 451 
+: inquisitor............ 451 
de MOVIDA ME Reese 451 
‘“ pedalis.............. 450 
“0 persuasoria ....--... 449 
as pterelas............ 452 
CL tenuicornis..... .... 451 
PUNT eee cee ci ee sole ae 401 
Platystethus ..........----- 394 
Plover (Black-bellied)........ 49 
i lly (1 31-17} erie ary à 148 
ES) SCUTOUIEM) § 2:22 meee 48 
eS NET) Et ee 49 
i WSemindimated) SM 49 
TA TT ART EE 3 48 
ON COWEN ES SES CEE SE 49 
OU ne PRE ee 49 
tis "des ChAMPE. . "mer 148 
CRPNTOTEN ARS Steele 48 
 semipalmé..........": 49 
PIECES. sue: tess UE A 
Polydesmus.....--.......... 414 
Canadensis........ 417 
~ erythropus........ 417 
Polys splaucie ear x PRES 444 
Brounettisssrre 471 
te Rubricapensis .... 470 
‘6 Déxana.ce'Ætrs 470 
“6 VICI... Lee eR eee OU 
1 eA: BOSOM RS TONER 146 
RO MOAT DI I RP RE Se 210 
‘©  Novæboracensis....... 211 
J LTT MATA ho eo oS 211 
Poulpe............. ne Sees 493 
Primula Mistassinica.......... 101 
Pristis antiquorum........... 419 
Procellariides............... 344 
ProticHnIlLeS Mets Sig vere 350 
Prototaxites............. cence 480 
Psilophyton..,....... ...... 487 
Pteraspis............... 480, 486 
Pterigotus anglicus........ 485, 486 
Pteromalus puparum...... 127, 149 
PUCES EME US SSL eee 104 
Qua-bird...... un ES EE PRESS 10 
QUAC EE vitae silat gs Sheets 11 
OUelnb aioli eR ee ee ieee 393 
“fulgidus ............. 407 
(D'melochIAUs. ee eee 407 
Querquedula....m..--... 71599 
“6 Carolinensis....... 402 
56 GiscOPss tsa ieas sue 02 


Rail (Clapper): «1... owen 249 
(6. (Common) RITES 210 
1, (Paretinta) 2e EUR DELL 210 
46: (Yellow) acc SEE PIE 
Rôle d'eawsalée:... ive eae 209 
(6. de gent SSSR coals 210 
‘ dela Caroline... ....... 210 
‘ale. Var OUnies «= seuebiceee 210 
FI GAUME: tete tele 211 
SE COPAP CUT: se sc ao eee 209 
Rallis nas isessee easier Soe ee 
66) MART ONIAD sa aides Sean sw eae 210 
66 CLO PUEANS he este 210 
(6. dinicola.. ARDENNE ak SEs 210 
(6. Jongirostris tie Et - 209 
Os SCUCOlIG! EE te Peer ee 211 
66s SIPC FAMIG: ba Eee 210 
Rangifer Caribous 2200000... 30 
be .Tarandus…. nits CPIQE-CM8D 
| Read ead: ocx .0 ss aateeleae 463 
Recurvirostra Americana...... 80 
FS occidentalis 80 
ecuryirostridea! Skew ahs sna 79 
Renne. Caribou..." 84 
|B: eA NOTE... PE 16 
Rhyacophilus....... ¥- leit... 2) 46 
2: solitarius... 4024 147 
| RNY SB scan da Gane Rene JE 
+. . -albomaculata..... Jule 449 
Oh. JUN ALOPs eee AUDE 447 
16,0  POFBUASOTIA. + sure nine 449 
RiCiN8 Ardour s weet USSR 197 
Ridenne chipeau ...........… 404 
RobIMSRIPELLRUIMENUE aseac lil 
| Rubus strigosus....... ALLIER 101 
Rusticole: «sf VERS EU 82 
Sanderling variable.......... 113 
Sandpiper (Bartram’ vi bss old 148 
(Least). . SRE AS 
6 ( Red- back)... AA? 112 
a (Semipalmated).... 114 
rf (Solilary)......... 147 
si (Spotted)... T4 147 
fi (SUD) PAPA RP UE € L / 
Sarcelle aux ailes blewrs...... 402 
a un ECT DETLER, A on 402 
Sarracenia... s+ 5.<6s- se snavintets 72 
Saturnia luna... »<sbeuehe 
‘¢. . Polyphemusivc. .... 5% 
Saule blanc..." "040.2 203 
Saxifraga Virginiensis. Seam mes 101 
Scalops-Brewerniia.i veu... 364 
Scapanus Breweri..........., 364 
Scolithus Canadensis.......... 461 
Scolopacides.............. 8, 81 
Soolopacines. tie Wei. nus Sa Oe 
Scolopax borealis........ owen eee 
‘( gallinago... PAL on 
LE NATURALISTE CANADIEN. 
