280 LE NATURALISTE CANADIEN, 
il attaque notre Flore publiée en 1862, lorsque le Natu- 
raliste n’a vu le jour qu’en 1869! 
“ L'écrivain, dit Mr. Cauchon, n’est à nos yeux qu'un 
naturaliste plagiaire.” Et pour preuve il produit un arti- 
cle du Silliman Journal de 1863, dans lequel Mr. Gray re- 
vendique en passant la propriété des GRAVURES que nous 
avions fait copier dans ses ouvrages. Mais avons-nous 
jamais reclamé une telle propriété? Nous ne sommes pas 
dessinateur ; toutes les fois qu’il nous faut des gravures, 
nous passons nos auteurs à des artistes qui copient, ou bien 
nous transmettons des demandes aux éditeurs qui nous en 
envoient, sur payement, des électrotypes. Mais Mr. Gray 
ou tout autre nous a-t-il jamais reproché de lui avoir em- 
prunté du texte sans lui en donner crédit ? 
Nous nous occupons fort peu de l’opinion que peut 
avoir de nous Mr. Cauchon, mais nous tenons à ce que la 
vérité soit partout respectée et à ce qu’on ne nous accuse 
pas de malhonnéteté sans en donner la preuve. Mr. Cauchon 
nous accuse de plagiat. Or, nous le défions de prouver 
que, soit dans notre Flore ou n'importe quel autre de nos 
écrits, nous ayons jamais donné du texte étranger comme 
étant de nous. Nous avons assez d'honneur, Dieu merci, 
pour ne pas nous attribuer ce qui ne nous appartient pas. 
Nous sommons aussi Mr. Cauchon, qui prétend qu'il n’y a 
rien d’original dans notre Naturaliste, de prouver que les 
deux cents nouveaux insectes et plus, que nous avons 
décrits, aient jamais été écrits par d’autres. 
Mr. Cauchon nous trouve “ mauvais écrivain.” Rien 
de surprenant. Celui quia voulu, a propos de francais, 
faire la leçon a Villemain et corriger Bossuet, peut bien 
trouver que notre prose ne vaut pas la sienne. (1). 
(1) Lorsque Mr. J. C. Taché rédigeait le Courrier du Canada, Mr. Cauchon s’6- 
tait mis à critiquer chaque jour le Cowrricr, prétendant que Mr. Taché no savait pas 
le français. Celui-ci, connaissant parfaitement l'instinct de son homme, intercala 
adroitement dans un article en réponse, un bout de la préface du Dictionnaire de l’A- 
cadémie, par Villemain, avec un morceau empreunté à un sermon de Bossuet. Ht de 
suite Mr. Cauchon Ge trouver faute ici, faute là, et de faire passer les deux maîtres de 
la langue française pour des grifforineurs dé papier, et rien de plus. “ Voyez le Dic- 
tionnaire de l’Académie, répliqua Mr. Taché, à telle page de la préface, et tel ser- 

{ 
À 
! 
4 
aS ot 
