
IDENTIFICATIONS DES SUJETS D’HISTOIRE NATURELLE. 355 
loconisme de ses expressions, peut fort bien vous induire 
en erreur. Où vous renseignerez-vous donc plus stre- 
ment ? 
Vous cherchez le genre Calosoma dana le Catalogue of 
the described Coleoptera of the United States de Melsheimer— 
nous supposons que vous avez cet ouvrage—et vous trou- 
vez, a la page 10, le genre Calosoma, comme ayant été créé 
par Weber. Avez-vous l'ouvrage de Weber a votre dispo- 
sition ? Observationes Entomologice, qui a été publié à Kiel 
en 1801 est un ouvrage fort rare. Mais vous avez peut-étre 
Lacordaire ou quelque autre auteur récent quia pu répé- 
ter la description de Weber, et vous en venez à la conclusion 
que votre insecte appartient certainement au genre Calosoma. 
Maintenant il faut déterminer son espéce. 
Le Catalogue de Melsheimer vous donne la liste de 
treize espèces Américaines appartenant a ce genre. A la- 
quelle vous arrêterez-vous ? Car il n’y a pas un seul mot 
d'explication, c’est une simple liste des espèces avec l’indi- 
cation des ouvrages où elles se trouvent décrites. De plus, 
ce Catalogue a été publié en 1853, et depuis cette date on 
a pu ajouter encore à ce nombre des espèces. Des 13 es- 
pèces mentionnées dans le Catalogue, 6 ont été décrites par 
Leconte, 2 par Say, 2 par Fabricius, 1 par Kirby, 1 par De 
Jean et 1 par Eschscholtz. Les espèces de Leconte ont été 
publiées dans les Annals of Lyceum of Natural History de 
New-York de 1824 à 1852; celles de Say dans le Journal 
of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia en publi- 
cation depuis 1817; celles de Fabricius dans le Systema 
Eleutheratorum, 1701; celle de Kirby dans la Fauna Boreali- 
Americana, 1837; celle de DeJean dans le Spécies général 
des Coléoptères, 1825-1831; et celle d’Eschscholtz dans le 
Zoologischer Atlas, 1829; avez-vous tous ces ouvrages à votre 
disposition ? Nous n’avons pu en trouver un seul dans au- 
cune des bibliothéques de Québec, pas méme dans celle de 
l'Université Laval avec ses 60,000 volumes. Voila un 
aperçu des difficultés en face desquels se trouve à chaque 
instant l’entomologiste Américain. 
Sans doute, au point où en est jourd’hui la science en 
