52 LE NATURALISTE CANADIEN 



iKHivollc : Lk Naturaliste Canadikn, séeik xouvkli.k, vol. T, ce qui f;ii;iiit un 



ouvrage qui auriiit été pour ainsi dire couiplet. Mais, allez t'onc, dans votre bi- 



iiliothèque, installer un ouvrage en connuençant par le vol. XXI. Où sont les au- 

 tres ? Ça n'a pas de mine ! Qu'en pensez-vous ? 



iS'ous nous rendons avec plaisir à ces observations, (jiii 

 sont do la plus f^-rande justesse. Nous avouons que, dans no- 

 tre désir de conserver au Naturaliste son caractère d'autre- 

 fois, nous n'avions pas assez réfléchi aux i;itérêts des nou- 

 veaux abonnés, que nous ne prévoyions pas devoir être si 

 nombreux. Ajoutons qu'il n'y a peut-être pas cent collec- 

 tions complètes de l'ancien Naturaliste, dans la Province. 



En tout cas, comme on le voit à l 'en-tête de ce numéro, 

 nous concilions les intérêts des anciens al)onnés et des nou- 

 veaux, en nous servant d'une double numération. Rien n'em- 

 ]iêcbera les nouveaux abomiés, quand ils feront relier la Re- 

 vue, d'employer la désignation : NOUVELLE SÉRIE, VoL. I, etc., 

 et de mettre ainsi dans leur bibliothèque un ouvrage com- 

 plet à certain point de vue. 



Nous ne pensions pas qu'il fut aussi difficile de publier 

 une revue à IG pages ! Nous n'y réussissons pas davantage, 

 en ce troisième numéro, qui en compte encore vingt. Du res- 

 te, notre porte-monnaie est le seul qui protecti. Si nos lec- 

 teurs veulent dire comme n(>us, nous l'empêcherons de se mê- 

 ler de cette atlaire 



