L e: 



itiFallsta '€aiiail®a 



VOL.. XXI (VOL,. I DE LA DEUX[EME SERIE) Tv[o lO 



CliicoutiiTiii Octobre 1894 



Rédaotgur-Propriétaire : l'Abbé V.-A. HCTARD 



Nous remercions les abonnés qui ont bien voulu concourir, par l'envoi du 

 prix de rabounenien*, à la solution du problème que nous leur avons soumis 

 en septembre. Toutefois, le concours reste ouvert, et pour cause. Car il s'en 

 faut que r.r soit même à moitié dégagé des ténèbres de l'inconnu. Les retarda- 

 taires ont doue toute chance de recevoir encore un accueil excellent, et d'ap- 

 porter une aide plus que jamais utile pour notre œuvre. 



-0- 



L'ABBE PROVANCHER 



(Continué de la page 1S7^ 



Cette année 1847 restera inscrite en caractères funèbres 

 dans l'histoire delà race irlandaise.Une horrible famine,accom- 

 pagnée de maladies épidémiques, décimait la population, de 

 l'Irlande ; et l'on pensa qu'une émigration considérable pou- 

 vait seule remédier à de si grands maux. Le Canada fut 

 choisi comme lieu de refuge pour ces pauvres émigrés, qui 

 s'y rendirent au nombre de cent mille. On devine bien dans 

 quelles conditions d'encombrement et de privations se fit le 

 transport de cette foule, entassée à l'envi sur des navires à 

 voiles. La traversée de ces vaisseaux dura plus que cinq 

 jours ! et nos malheureux Irlandais n'étaient pas précisément 

 passagers de Première ! Le typhus devint le compagnon de 



20— Octobr» 1894. 



