9 
furstinnan, sedermera kejsarinnan Anna („An Gottes Segen 
ist alles gelegeii“), Katarina II:s tapijerhetsmedalj 1789 för 
utmärkelse i finska skären, öfver kejsar Leopold 1625, m. fl. 
()fngagåfvori84<9voro; af professor Im. Ilm o ni 1 medalj 
öfver sicilianske naturforskaren Gemellar, präglad i ett slags 
i Aetnas krater bildad jernmalm; af vicekonsul K. W. Lin- 
deberg nyare portugisiska mynt, 9 i silfver och 2 i koppar; 
af kaptenen vid Semenovska gardet Scliipov 2 smärre Elisa- 
bets och Katarina II;s guldmynt å ^^2 rubel silfver; af kon- 
ditor Bandi y medalj i silfver öfver Xicol. Maurer 1644; af 
skräddaren Staudinger silfvermedalj 1629 („Ach Herr dein 
Yolck und Wort behut“); af apotekaren O. W. Montell på 
Åland svensk silfverklipping 1569; äfvensom de trenne här 
nedanför särskildt nämnda föräringarna af Svenska akademin, 
af landshöfdingen S. Fr. v. Born och af majoren Wulisma. 
Svenska akademin hade 1839 ärat sekularminnet af 
Porthans födelsedag genom att låta prägla sin sedvanliga 
årsmedalj öfver honom. Tjugo exemplar deraf i silfver blefvo, 
beledsagade af en förbindlig skrifvelse tillsända finska uni- 
®) Af 1840 72 ocli lydande: „Svenska Akademien har, med sin 
Skyddsherres II. M. Konungens nådiga tillåtelse, ådagalagt sin hög- 
aktning för minnet af Professoren vid Abo universitet, Kanslirådet, 
Riddaren af Kongl. Nordstjerne orden, mag. Henrik Gabriel Porthan, 
medelst preglandet af en skådepenning öfver denna utmärkta man, 
hvars minne kommer att, enligt Akademiens uppdrag, tecknas af den 
hädangångnes frejdade landsman. Biskopen, Akademiens Ledamot 
Doktor Fr. M. Franzén. Den ärebevisning, som Akademien härige- 
nom velat egna åt ett namn, h vilket Sverge ej skall upphöra att högt 
skatta ibland sina, under all den yttre verldens skiftningar, oför- 
gängliga egodelar, skall säkerligen med välvilja upptagas af det Lä- 
rosäte, hvars prydnad Porthan under en mansålder varit. Svenska 
Akademien anhåller derföre att, såsom vedermäle af sin aktning, fa 
till K;m Akad. öfverlemna 20 exemplar af minnespenningen öfver 
