22 LE NATURALISTE CANADIEN 



du gouvernement pour les mettre à la porte sans plus de céré- 

 monies. On les jette sur un vaisseau pour les transporter à 

 Trinidad où elles s'arrangeront comme elles le pourront. Trois 

 prêtres, expulsés comme elles, se trouvaient sur le même 

 vaisseau ; ils exercent encore le ministère curial dans Trinidad. 

 Ces filles ne nous ont paru rien moins que des saintes. La su- 

 périeure n'a pas voulu nous parler, tout le temps de notre visite, 

 autrement qu'à genoux. De douze qu'elles étaient, il n'y en a 

 plus que huit, le ciel a ravi les quatre autres. 



Je rencontre, par hasard, un M. V., qui veut bien me faire 

 des compliments sur l'instruction que j'ai donnée dimanche 

 dernier. Ce que j'ai dit surtout de la langue, de l'importance de 

 conserver la sienne propre, a vivement fait impression dans l'es- 

 prit de ceux qui s'efforcent de réagir contre cette anglicisation 

 •que l'on poursuit si activement, et qu'on voudrait imposer aux 

 habitants de toute origine. 



Plus j'y réfléchis, et plus j'ai lieu de m'étonner que l'au- 

 torité religieuse ne voie pas la sauvegarde de la foi de ce 

 peuple, dans la conservation de sa langue. 



Nous n'avons que trop d'exemples de ces apostasies dans 

 nos frères de la république voisine pour nous confirmer dans 

 cette croyance. Quand les enfants des Dubois, Boisvert, La- 

 jeunesse, Lebrun etc., ne sont plus que des Wood, Greenwood, 

 Young, Brown etc., et ne peuvent se faire comprendre dans la 

 langue de leurs parents, ils ne tardent pas à prendre les idées et 

 les croyances de ceux dont ils ont déjà le langage. Et il n'y a 

 rien là de bien surprenant. Peu instruits, et ne pouvant com- 

 prendre les instructions que donnent les prêtres de leur natio- 

 nalité, ils n'entendent que des propos contraires à nos croyances, 

 et finissent bientôt par mettre de côté les dogmes qu'ils ne pos- 

 sèdent souvent qu'imparfaitement, et qui restent le seul obstacle 

 à la communauté d'idées et de sentiments avec les amis au 

 milieu desquels ils vivent. 



Mais si les supérieurs ecclésiastiques donnent ainsi la main 

 au pouvoir civil pour faire disparaître le fiançais, j'ai pu cons- 



