4 LE NATURALISTE CANADIEN 



céder des restes de viande qu'il n'a pu vendre. Ecoutons les 

 dans la langue créole, qui paraît si bien convenir aux alterca- 

 tions ; on les dirait en querelle,' et ce n'est qu'un assaut delà part 

 du Père pour solliciter une aumône, et une paisible résistance 

 de la part du bouclier tout s'y soustraire. Le boucher cède à la 

 fin, et le panier commence à se garnir. 



Puis passons à la marchande de légumes. Comme les 

 femmes ont d'ordinaire la langue bien pendue, ce sont ici de vé- 

 ritables gros mots que l'on profère. 



— Personne ne vient à mon secours, dit la marchande à 

 l'air emporté, il faut que je gagne le pain de ma famille ;' faites- 

 en de même. 



— Bien ! ceci c'est pour moi ; mais mes pauvres enfants, les 

 laisserez- vous mourir de faim ? 



— Tenez, prenez ce lot, mais que ce soit le dernier, que je 

 ne vous revoye plus. 



— Bien, merci ma bonne ; le bon Dieu vous tiendra compte 

 de votre charité ; et soyez sûre que vous ne me reverrez pas 

 avant demain. 



Et la bonne face noire de paraître alors tout adoucie, et 

 d'étaler les deux lignes de ses dents blanches par un sourire qui 

 semble dire : eh bien, demain, nous verrons. 



Nous admirons la bonne tenue des enfants, et l'air de 

 santé et de satisfaction que reflètent leurs figures. Tous sont 

 simplement mis, mais propres. Les plus petits, de 4 à 5 ans, 

 n'ont pas de pantalons, mais tous portent une modeste chemise, 

 au lieu d'aller nus, comme on les voit partout dans les chemins. 



L'orphelinat occupe un site magnifique, sur les confins de 

 la cité et en élévation sur une hauteur ; il a vue sur toute 

 la ville et le port. Ajoutons qu'il possède un vaste terrain que 

 cultive les enfants et qui constitue la principale ressource de 

 l'établissement. 



