•COUKHPPONDANCES O 



2142. Pectunculus pectiniformis, Lin. 



2155. Area auriculata, Lam. 



1661. Cardium citron urn, Lam. 



1671. " rusticum, Lam. 



2159. Cytherea Eadeana, Sowerb. 



Les autres spécimens étaient trop imparfaits pour être 

 reconnus sûrement, du moins par nous. 



St. Joseph de Levis, 2 juin 1890. 

 M. l'abbé Provancker, Rédacteur du Naturaliste. 

 Monsieur, 



Une ancienne élève de Sillery, amateur de botanique, mais peu 

 versée dans cette science, se permet de vous adresser une plante, afin 

 •d'en connaître le nom. Ici, on la désigne sous le nom de" musc," mais 

 elle n'a pas été trouvée dans votre Flore. 



Veuillez excuser, M. l'abbé, cette franche liberté et recevoir, à, 

 î'avance, les plus sincères remercîments pour vos renseignements, de 

 votre très humble, 



M. Lepage. 



La lettre de Mlle Lepage nous a fait un double plaisir ; 

 d'abord en ce que nous sommes toujours très aise des observa- 

 tions quelconques en histoire naturelle dont on veut bien nous 

 faire rapport, au point de vue de l'intérêt et de l'instruction 

 qu'en peuvent retirer nos lecteurs ; et en second lieu parce que 

 nous y trouvons une preuve de la valeur des leçons que les 

 habiles maîtresses de Sillery donnent à leurs élèves. C'est la 

 science pratique, la science sur champ qu'on s'efïorce de donner 

 dans cette institution, et on voit qu'il en reste quelque chose. 



La plante qu'on désigne vulgairement sous le nom de 

 " musc," est l'Ivette musquée, la Bugle musquée, Ajuga Iva, 

 Schreibber, qui appartient à la famille des Labiées. Nous ne 



