14 LE NATURALISTE CANADIEN 



le domaine de l'inconnu, ont été mon mobile secondaire lorsqu'ils 

 n'étaient pas le principal. 



Pour ces raisons et d'autres encore, je partais le 18 juin 

 dernier, pour Chicago, la capitale de l'Illinois. La reine de 

 l'Ouest parmi les villes américaines, la ville des parcs et des 

 fleurs, la seconde en population — et bientôt la première — de 

 toutes les villes de la grande république, mérite bien, pour ses 

 richesses, ses industries, son haut commerce, d'être visitée ; 

 mais des convenances de famille m'en faisaient de plus une 

 quasi obligation. J'avais à conduire à son père une petite- 

 nièce, qui née là, en était partie encore enfant et n'avait pas 

 revu sa famille depuis 15 ans. 



Deux lignes de chemins de fer conduisent directement de 

 Québec à Chicago, le Grand-Tronc et le Pacifique Canadien, ou 

 le C. P. P., comme on le désigue ordinairement. Le prix est 

 le même sur les deux lignes, $21 de Québec à Chicago. Je 

 choisis le C. P. K., parce que, quoique se terminant à Windsor, 

 il vient de conclure des arrangements avec la ligne Wabash, 

 pour continuer directement du Détroit à Chicago, et que par 

 cette voie on se trouve n'avoir à passer qu'une nuit dans les 

 chars, au lieu de deux par le Grand-Tronc. Partant d'ici à 

 1.30 h. P. M., me disent les agents, vous serez à Chicago de- 

 main soir à 10.10 h., sans autre changement de voitures qu'à 

 Montréal, celle que vous prendrez là vous déposera dans la 

 gare même de Chicago. 



Le trajet se fait tel qu'annoncé, moins toutefois un nou- 

 veau changement de voitures qu'il nous fallut subir à Toronto. 



Arrivés à Mile-End, nous n'entrons pas dans la ville, et 

 passant au nord de la montagne, nous allons opérer la jonction 

 avec le train partie de la ville et faire, à la station de Montreal 

 Junction, à l'Ouest, le changement de voiture annoncé. 



Nous prenons là un nouveau compagnon de route, qui 

 doit faire avec nous le trajet eu entier ; c'est M. A. Pho, l'artiste 



