ILilE 



Vol. XX. CapRouge, Q., MAI et JUIN" 1891. No. 11 et 12. 



Rédacteur. M. l'Abbe PROVANCIIER. 



Comme le présent numéro est le seul oit nous pouvons 

 adresser la parole à nos lecteurs, le suivant devant être en 

 entier occupé par nos Tables Générales, nous faisons ici même 

 nos adieux. 



Cœsar, morifurus te ealutat ! 



Tel était le salut, que les vaincus des combats, avant 

 d'entrer dans l'arène pour combattre — pour l'amusement du 

 peuple — contre des bêtes féroces ou des gladiateurs valeureux 

 et expérimentés, adressaient au puissant Dictateur. 



Et tel est aussi le salut que nous adressons au puissant 

 autocrate qui a décrété notre mort ; avec cette différence toute- 

 fois, que sa victoire n'est nullement due à sa vaillance, mais 

 uniquement aux privilèges de sa position, et qu'il ne pourra 

 jamais s'en vanter, sans s'attirer le blâme de tous les amis 

 des sciences, de tous les promoteurs du progrès intellectuel. 

 M. Mercier qui monte, monte, et veut accaparer toutes les gloires, 

 n'aura gagné que désapprobation et honte dans son ukase contre 

 nous. 



Quoique sur l'âge, nous nous sentions encore disposé à la 

 conquête de nouvelles victoires dans le domaine de l'inconnu, 

 lorsque nous avons vu l'éteignoir du grand mandarin de Québec 

 s'abattre sur nous. 



Mais, amis lecteurs, vous êtes anxieux sans doute de con- 

 naître la cause, le motif de l'ire du grand homme à notre égard. 



15— mai et juin 1S91 



