Counties of Ars;€nteuil and Ottawa* 129 



Primulaceee, (Primrose Family). 



Trientalis Americana, Pursh. (Ground Cherry). Abundant al- 

 most everywhere ; F. 25th June. 

 Lysimachia stricta, Ait. Very abundant by water side, in low place 

 all along the Rouge ; F. Yth August. 

 LentibulacecB, (Bladder-wort Family). 

 Utricularia vulgaris ? Linn. Abundant in a small lake near Hamil- 

 ton's Farm. 

 Scrophulariacece, (Fig-wort Family). 



* Verbascum Thapsus, Linn. Clearings near Indian Village and Ham- 



ilton's Farm ; F. 16th July. 

 Chelone glabra, Linn. Common on sand banks by water side, and 



in swamps ; F. 16th August. 

 Mimulus ringens, Linn. Shores of the Rouge near Thompson's 



clearing. 

 Ilysanthes gratioloides, Benth. In great abundance on exsiccated 



places, Hamilton's Farm. 

 Veronica scutellata, Linn. On sand, in a few places, by side of the 



Rouge. 

 Labiatece, (Mint Family). 



Mentha Canadensis, Linn. Abundant in low places along the Rouge ; 



F. 9th August. 

 Lycopus Virginicus, Linn. In profusion on sand by water side and 



on rocks ; F. 5th August. 

 Brunella vulgaris, Linn. Common about clearings and lumber roads f. 



F. 18th July. 

 Scutellaria galericulata, Linn. Abundant everywhere along the 



Rouge, and low places by streams ; F. 9th August. 

 " lateriflora, Linn. Equally abundant with the last species in 



the same places. 



* Galeopsis Tetrahit, Linn. Abundant about clearings near Devil's 



Rapids and Hamilton's Farm. 

 Borraginace(B, (Borage Family). 



* Cynoglossum officinale, Linn. A little in open places, Huckleberry^ 



Rapids. 

 GentianacecB, (Gentian Family). 

 Gentiana Andrewsii, Griseb. Common on sand by sides of the 

 Rouge, shores of lakes and swamps ; F. 5th August 

 to 11th September. 

 Menyanthes trifoliata, Linn. Bog near Indian Village, Arundel. 

 jSpocynacece, (Dog-bane Family). 



Apocynum androsaemifolium, Linn. Common in open sandy places 

 and on rocks ; F. 10 July. 

 " cannabinum, Linn. Abundant on sand banks by the side 

 of the Rouge ; F. 18th July. 

 ^sclepiadaceee, (Milk-weed Family) . 



Asclepias incarnata, Linn. (To-to-cha-na-bo-wakn, Algonquin). Ex- 

 siccated places near Indian Village ; F. 18th July. 

 Can. Nat. 4 Vol. VI. No. 2. 



