Faunistischer Teil. 171 



Eichm(jnd's beigetreten, andere Ornithologeu dagegen, wie Sclater 

 (Ibis, 19Ö5), VAN OüRT (Notes Leyden Mus. 34, 1911/12, 66) 

 und Reichenow (J. f. 0., 1916, 330), haben die Annahme des 

 amerikanischen Forschers verworfen. Die Ansicht van Ooet's, 

 daß der VEOEG'sche Katalog als anonym erschienene Veröffent- 

 lichung für die in demselben enthaltenen Namen nicht in Betracht 

 käme, ist von Ogilvie Geant bereits widerlegt worden. Der 

 Meinung Reichenow's, daß die von Pallas in der Zoographia 

 veröffentlichte Bemerkung dahin interpretiert werden könne, daß 

 Pallas die Beschreibung der Arten zwar gemacht habe, daß die 

 Namen derselben aber nicht von ihm herzurühren brauchen, 

 werden nur wenige beizutreten geneigt sein. 



Ich möchte den vorstehenden Ausführungen noch einige Be- 

 merkungen anfügen, die sich mir bei der Beschäftigung mit dem 

 Gegenstand ergeben haben. Zunächst will ich darauf hinweisen, 

 daß die beiden biographischen Arbeiten von Rudolphi und 

 Koeppen^), welche Verzeichnisse der PALLAs'schen Schriften ent- 

 halten — die letztgenannte sogar ein recht vollständiges, 38 Seiten 

 umfassendes — , Hinweise auf die Adumbratiunculae nicht bringen. 

 Auch das Stralsundische Magazin-), dessen erster Band von 

 Pallas herausgegeben wurde, enthält nichts über die anonyme 

 Veröffentlichung. 



Am 30. Juli 1763 ging Pallas zum zweiten Male nach 

 Holland, nachdem er sich bereits im Jahre 1760 dort aufgehalten 

 hatte. Gegen den Willen seines Vaters beschäftigte er sich hier 

 fast ausschließlich mit naturwissenschaftlichen Studien. Im Haag 

 ordnete er u. a. die zoologischen Sammlungen des Erbstatthalters. 

 Auch wissenschaftliche Kataloge verschiedener Sammlungen 

 fertigte er an und schrieb Notizen für Naturaliensammler, wie 

 RuDOLPHi mitteilt. Es ist nicht ausgeschlossen, daß sich unter 

 diesen Arbeiten auch der Anhang zum VROEG'schen Katalog 

 befand, der 1764 im Haag gedruckt wurde. Damals übersetzte 

 Pallas auch das BEOOKEs'sche in englischer Sprache erschienene 

 „Handbuch der gantzen praktischen Artznevgelahrtheit", welches 

 gleichfalls anonym erschien. Daß diese Übersetzung aber von 

 ihm besorgt wurde, geht aus dem Titelkupfer derselben hervor, 

 auf dem die Göttin Pallas mit dem Medusenschilde abgebildet 

 ist, eine Anspielung auf des Übersetzers Namen. In Pallas' 

 Nachlaß fand sich nach RuDoLPiirs Mitteilungen ein Zettel, auf 

 dem seine älteren Schriften, auch die anonymen verzeichnet waren. 

 Ich hatte gehofft, diesen Zettel in der Handschriftensammlung 



1) AsMUND KüDOLPHi, s. obcn S. 29, und Koeppen, Die wissenschaft- 

 lichen Arbeiten von P. S. Pallas, in: Journ. d. Min. für Volksaufkläninp, 

 Petersburg, April 1895, Sep. 54 Seiten (Russisch). 



2) Stralsundisches Magazin oder Sammlungen auserlesener Neuigkeiten 

 zur Aufnahme der Naturlehre und Arzneywisscnschaft. iierlin und Stralsiuid. 

 8^ Bd. 1, 1707. Die weiteren Bände wurden von Krunitz besorgt. 



