Folkloristische Mitteilungen. 475 



pratensis, auch auf den Kuckuck bezogen wird (Gauchblume und 

 Gukguksi3lume der östlichen Lausitz). 



In der westlichen Priegnitz heißt die bekannte Pflanze, das 

 Hirtentäschelkraut, Capsella bursa pastoris, Heinotterblume. 

 Warum, habe ich nicht in Erfahrung bringen können. Des- 

 gleichen in der Uckermark, Iris pseudacorus, Adebarsblom, 

 Oeranium rohertianum, Adebarsbrot und Riljes nigrum Ade- 

 barskaspern. 



Ciconia nigra (L.) — Schwarzer Storch. 



Brandklepper, Brandstorch, Brandkneppner; schwarzer 

 Hainotter (Kuppin). 



In Mecklenburg — vielleicht auch in der nördlichen Prieg- 

 nitz — erwartet der Landmann ein sehr nasses Jahr, wenn er 

 einmal einen schwarzen Storch zu Gesicht bekommt. 



Fam. Ardeidcw, 



Nydicorax nydicorax nydicorax (L.) — Nachtreiher. 

 Kwawka (oberwendisch). 



Botaurus stellaris stellaris (L.) — Rohrdommel. 



Moosriegel und Rohrriegel (nach Bekmann); Ewerpump 

 (Spreewald); Rohrdump, Rohdump (Priegnitz); Roordump (Ucker- 

 mark); Unk (Gegend von Linum); humpack (oberwendisch); jeb 

 (nieder wendisch). 



Wenn der Rohrdommel „behumbt", so steckt er dabei den 

 Schnabel in das Wasser. Dann gibt es bald Regen. 



Ixohrydius minutus (L.) — Zwergrohrdommel. 

 Rohrreiher, Strauchreiher. 



Ardea cinerea cinerea L. 



Reigel; Schiltreiher (Neumark); Schüttreiher und Schütten- 

 reiher (Priegnitz); capla, capula (oberwendisch); karpar, sitawa 

 (niederwendisch). 



Fam. Phasiunidae, 



Perdix perdix perd'ix (L.) — Rebhuhn. 



Rapphoon (Uckermark und Priegnitz) ; kurot wa, kurotej,kurota 

 (oberwendisch). 



Der in Schlesien, wenn auch selten, gebrauchte Ausdruck 

 „Kutte" (A\'einland) ist in der Niederlausitz unbekannt. 



