484 Folkloristische Mittoiliingen. 



1 'jini . A Jcedit i Idae. 



Alcedo athis ispida L. — Eisvogel. 



Blauspeclit, Wasserspeclit; brjoliak, nyback, zymiiak (ober- 

 wendisch). 



Weigand (Deutsches Wörterbuch, .". Aufl., 2. Bd., Gießen 

 1909/10, 428) führt den Namen als altdeutsch mit isfogal und 

 mittelhochdeutsch isvogel auf und erklärt ihn damit, daß der 

 Fische fressende, an Bächen nistende Vogd nach der Sage zur 

 Winterzeit brüte. In Geimm's Deutschem Wörterbuch (III, 1862, 

 381) fehlt für die Bezeichnung ijsvogel jede Erklärung. Ich glaube 

 mich einer Definition Senoner's oder Steicker's — die Stelle 

 vermag ich nicht mehr anzugebeu — zu erinnern, in welcher 

 ausgeführt wird, daß die Bezeichnuug Eisvogel nichts mit Eis 

 zu tun habe, daß der Name vielmehr als Isen- oder Ysenvogel, 

 d. h. Eisenvogel, zu deuten sei, und zwar mit Rücksicht auf die 

 rostige Eisenfärbung der Unterseite. Suohlati in seinem großen 

 AVerke über die deutschen Vogelnamen (Stuttgart 1909, 8) er- 

 wähnt dieser Erklärung, die mir ungemein treffend zu sein scheint, 

 nicht, sondern bemerkt, daß der Name Eisvogel an das winter- 

 liche Leben des Tieres anknüpft. 



Farn. Corciciidae. 



Coracias garrulus garridus L. — Mandelkrähe. 



Blaurock, Mandelkrähe, Blaurabe; Blagrokk (Uckermark); 

 blaue Rake (Frisch); habija, rjehawa, zelena wruna (oberwendiscli) ; 

 rakajca (niederwendischj. 



Fam. XTpupidae. 



Ujjupa epops epops L. — Wiedehopf. 



Misthahn, Huppe, Weidenhupp, Hupatz (Zauche); Dreckliahn, 

 Kuckuckskiister (Ruppin); Upisch (Gegend von Dahme); Perhup 

 (Teltow); Fulpiper, Kösterwupk (Priegnitz); Pedehuppe (Gegend 

 von Treuenbrietzeu); Hupp-upp, Wuppupp, Kukusköster, Hupk 

 (Westpriegnitz); Waghopp und Ossenpuper (Kr. Soldin, Neumark); 

 Hiop (Kr. Friedeberg); Wädehopp und Wälhopp (Uckermark); 

 hupak, liupack (oberwendisch); upac (uiederwendisch). 



In der Altmark kursieren nach Danneil die folgenden 

 Volksnamen für den Wiedehopf: Huppupp, Wuppup, Kuckucks- 

 küster, Köstei-wupk, Hupk, Lupk, Fulpiper. Letzterer auch in der 

 Priegnitz gebräuchliche Name bedeutet nach Hindenberg Faul- 

 pfeifer, nach dem Geschrei und dem Gestank des Wiedehopfs. 



Wenn der Wiedehopf häufig schreit, tritt keine Veränderung 

 des Wetters ein (Neumark). 



