242 DENDRCECA CCERULESCENS 



Sylvia canadensis, Xa<ft. 10. ii. 1790, 539, d. m.—Wils. AO. ii. 1810, 115, pi. 15,{.7.—Bp. 



Jonrn. Phila. Acad. iv. 1824, 191.— i?p. Ann. Lye. N. Y. ii. 1826, 8i.—mitt. Man. i. 1832. 



398.— J^ud. OB. ii. 1834, 309, pis. 148, 155.— Pea6. Rep. Cm. Mass. 1839, 311.— rftowip*. 



Vermont, 1853, 83. 

 Ftayllopneuste canadensis, Boie, Isis, 1828, 321. 

 SylvlCOla canadensis. Rich. Rep. Brit. Assoc. Adv. Sci. for 1836, 1837, 112.— Bp. CGL. 1838, 



ZS.—Aud. Syn. 1839, 61.— Aud. BA. ii. 1841, 63, pi. 95.— Gir. BLI. 1844, 56.— Gos«e, B. 



Jam. 1847, 160.— Z>en7ij/, PZS. 1847, 38.— £p. CA. i. 1850, 308.— TFoorf/i. Sitgr. Rep. Zuni 



and Colo. R. 1853, 11.— Read, Pr. Phila. Acid. vi. 1853, 399.— ZToy, ibid. 31 1.— Henry, 



Pr. Phila. Acad. vii. 1855, 309.— £:en?i. Tr. 111. Agric. See. i. 1855, 583.— Pmften, ibid. 



602.— Pw<»t. Pr. Ess. Inst. i. 1856, 201.— Salle, PZS. 18.57, 231 (San Domingo).— TTiiJts, 



Smiths. Rep. for 1858, 1859,282 (Nova Scotia).— Prr/. Pr. Bost. Soc. vii. 1859, 110 



(Bahamas).— £rew. Pr. Bost. Soc. vii. 1860, 307 (Cuha). —Albrecht, J. f. O. 1861, 53 



(Bahamas).- B^oy, Smiths. Rep. for 1864, 1865, 438.— Bry. Pr. Bost. Soc. xi. 1867, 91 



(San Domingo).— IVippe, Pr. Ess. Inst. vi. 1871, 114. 

 MniotlUa canadensis, Oray, G. of B. i. 1848, im.— Kneel. Pr. Bost. Soc. vi. 1857, 234. 

 Rhimamphus canadensis, Gundl. J. f. O. 1855, 473 (Cuba).— Gundl. J. f. 0. 1861,408 (Cnha). 

 Dendroica canadensis, Bd. BNA. 1858, 271.— iTmri/.Pr. Phila. Acad. xi. 1859, 106.— OwndJ. 



J. f. O. 1861, 326 (Cuba).- Barn. Smiths. Rep. for 1860, 1861, 436.—Goues d- Prent. 



Smiths. Rep. for 1861, 1862, 407.— Fcrr. Pr. Ess. Inst. iii. 1862, 146.— Boardm. Pr. Bost. 



Soc. ix. 18C2, 125.— March, Pr. Phila. Acad. xv. 1863, 29:i.— Allen, Pr. Ess. Inst. iv. 1864, 



62.—Lawr. Ani'. Lye. IST. T. viii. 1866, 28i.—Trippe, Am. Nat. ii. 1868, 172. 

 Dendroeca canadensis, Set PZS. 1861, 70 (Jamaica).— AifirecAt, J. f. 0. 1862, 193 (Jamaica).— 



Dress. Ibis, 2d ser. i. 1865, 478 (Texas).— Ifc/Jwr. Pr. Ess. Inst. v. 1866, 85.—Trippe, Am. 



Nat. vi. 1872, 41.—Trippe, Pr. Bost. Soc. xv. 1873, 235. 

 Motacilla cserulescens, 6m. SN. i. 1788, 960, n. 74 (Buff. v. 164 ; Lath. Syn. ii. pt. ii. 440, 



n. 35).—Turt. SN. i. 1806, 590.— Less. Tr. Orn. i. 1831, 419. 

 Sylvia caerulescens, Steph. Gen. Zool. x. 1817, 651.— F. Ency. M6th. ii. 1823, 432, n. 44.— 



B'Orb. Ois. Cuba, 1839, 63, pi. 9, f. 1, 2 (Cuba). 

 Dendroica ca;rulescens, Bd. Rev. AB. 1865, 186— Gundl. J. f. 0. 1872, 413 (Cuba).— 2J. B. 



d: B. NAB. i. 1874, 254, pi. 12, f. 10, 11.— Brew. Pr. Bost. Soc. xvii. 1875, 439. 

 Dendrceca cserulescens, Sund. Oefv. K. Vec.-Akad. Forh. iii. 1869, 610.— Cowes, Key, 1872, 



90.—Uayn. Pr. Bost. Soc. xiv. 1872, 363.— Jlfaj/n. B. Fla. 1873, 54.— Iferr. Am. Nat. viii. 



1874, 81.— Gentry, Life-Hist. 1876, 105.— Jones, Bull. Nutt. Club, i. 1870, 11 (breeding).- 



Minot, B. N. Engl. 1877, 115.— Merr. Tr. Conn. Acad. iv. 1877, 15. 

 Sylvia coerulescens. Lath. lO. ii. 1790, 520, u. 39.— F. OAS. ii. 1807, 25, pi. 80.— F. N. D. 



d^n. N. xi. 1817, 168. 

 Dendrteca coerulescens, Coiies, Pr. Bost. Soc. xii. 1868, 110.— Coues, Pr. Ess. Inst. v. 18G8, 



212.— Cope, Am. Nat. iv. 1870, 395, 399.- Cottes, BNW. 1874, 55. 

 Dendroica coerulescens, Turnb. B. E. Pa. 1869, 24 ; Phila. ed. 17. 

 Mniotilta coerulescens, Gie6. Nomenc. Av. ii. 1875, 602. 

 Sylvia pusilla, Wih. AO. v. 1812, 100, pi. 43, f. 4 ( $ . Not of same -work, iv. 1811, 17, pi. 28, 



f. 3, which is Parula americana). — Bp. Journ. Phila. Acad. iv. 1824, 197. 

 SylvlCOla pusilla, Denny, PZS. 1847, 38. 



Sylvia leucoptera, Wils. "Index, and 2d od. (Hall's ed.) ii. 390" ($ renamed). 

 Sylvia palustris, Steph. Shaw's Gen. Zool. x. 1817, 722 ( ? renamed). 

 Sylvia macropos, Yieill. Ency. M6th. ii. 1823, 451, n. 112 ( $ renamed). 

 Mniotilta macropus. Gray, G. of. B. i. 1848, 196. 

 Sylvia sphagnosa, Bp. Journ. Phila. Acad. iv. 1824, 199 (? renamed).— Bp. Ann. Lye. 



N. Y. ii. 1826, 85.— Nutt. Man. i. 1832, 406.— Aud. OB. ii. 1834, 279. 

 Vlreo spbagnosa, "Jardine ". (See Brewer's 12mo. ed. of Wilson, Boston, 1840, 393.) 

 SylvlCOla pannosa, Gosse, B. Jam. 1847, 162 ( ? ).—Gosse, HI. B. Jam. 1849, pi. 37. 

 Mniotilta pannosa. Gray, G. of B. i. 1848, 196. 

 Dendra'ca pannosa, Scl. PZS. 1861, ll.—Albrecht, J. f. 0. 1862, 193. 

 Blue Flycatcher, Edw. Gl. pi. 252, f. l (= ]\J. canadensis Linn. p. 336). 

 Petit Figuier cendr^ de Canada, Ficedula canadensis cinerea minor, Briss. Orn. iii. 



1760, 527, pi. 27, f. 6 (= M. canadensis L. p. 336). 

 Figuier cendre du Canada, Buff. PE. 685, f. 2. 



Flguier bleu. Buff. "v. 304 ', or " ix. 44C " (PE. 685, i. 2) (= If. canadensis Linn. p. 336). 

 Fauvette bleuatre de S. Domingue, Buff. "Hist. Nat. Ois. v. 164 " (= M. cceruhscens Gm.) 



