246 DENDRCECA DISCOLOR 



SylvlCOla maritima, Jard. " od. Wils. 1832 ".—Bp. CGL. 1838, 22.— Awd Syn. 1839, 5&.—Nutt. 



Man. i. 2d ed. 1840, 424.— Awd. BA. ii. 1841, 44, pi. 85.— Bfi. C A. i. 1850, 307.— iTot/, Pr. 



Phila. Acad. vi. 1853, 311 (Wisconsin).— iiead, ibid. 398.— Pw«7i. Pr. Ess. Inst. i. 185G, 



^{^1.— Willis, Smiths. Rep. for 1858, 18.59,282 (Nova Scotia).— .Brj/. Pr. Best. Soc. vii. 



1859, 110 (Bahamas).— ^rew. Pr. Boat. Soc. vii. 1860, 307 (Cuha.) .—Alhrecht, J. f. 0. 1861, 



53 (Bahamas). 

 Certhiola maritima, Gosse, B. Jam. 1847, m.—Gosse, 111. B. Jam. 1849, pi. 17. 

 Muiotilta maritima, Gray, G. of B. i. 1848, 196.— Oaftot, Naum. ii. Heftiii. 1852, 66 (Lake 



Superior). 

 Rliimamphns maritimus, Gundl J. f. 0. 1855, 474 (Cuba).— Gwndi. J. f. 0. 1801, 409 (Cuba). 

 Dondroeoa maritima, A. & E. Newt. Ibis, i. 1859, 144 (St. Croix). 

 Spotted Yellow Flycatcher, Edio. Gl. lOl, pi. 257. 

 Spotted Yellow Warbler, Lath. Syn. ii. pt. ii. ) 783, 482, n. 106. 

 Spotted Warbler, Penn. AZ. ii. 1785, 407, n. 302. 

 Figuier briiii de Canada, Ficedula canadensis fusca, Brisn. Orn. iii. 1760, 515, n. 63, pi. 



27, f. 4 (.ifter Edwards, pi. 257). 

 Figuier tachet6 de Jaune, Buff. " Hist. Nat. Ois. v. 293 ". 

 Fauvette tlgree, V. K D. d'H. N. xi. 1817, 228.— F. Ency. M6th. ii. 1823, 428. 

 Bec-Hn a joues rousses, D'Orb. 1. c. 

 Spotted Creeper, Gosse, 1. c. 



Fauvette du Cape May, Le Maine, Ois. Canad. 1861, 208. 

 Cape May Warbler, Cape May Wood Warbler, Authors. 



Note. — All the synonymy flows in one stream from Edw. pi. 257, until it receives the 

 tributary maritima "Wils.— V. OAS. pi. 94, has been referred to "montana Wils.", but 

 wrongly, I think, though at least one author, Nuttall, 1832, called the "Blue Mountain 

 Warbler " " S. tigrina Lath." Note that Latham's var. A. of his " Spotted Yellow War- 

 bler " is altogether another bird, namely, Siurus ncevius, q. v. 



Hab. — Eastern Province, United States and temperate British America. 

 North to Hudson's Bay and Lake Winipeg. Only known west to the Missis- 

 sippi. A rather rare migrant in most of the United States, breeding from 

 Northern New England northward. Winters in various West India Islands. 

 Resident in Jamaica. No Mexican nor Central American record. 



Dendrceca discolor.— Prairie liVarblcr. 



Sylvia discolor, F. OAS. ii. 1807, 37, pi. 98.— F. N. D. d'H.N. xi. 1817, 181.— Steph. Gen. 

 Zool. X. 1817, 716.— F. Encj-. M6th. ii. 1823, 445, n. 92.— i?p. Ann. Lye. N. T. ii. 1826, 

 82.— iess. Tr. Orn. 1831, 418.— iV^M**. M.an. i. 1832, "294" (i.e. a04).—Aud. OB. i. 1831, 

 76, pi. Ii.— Brew. Jonrn. Boat. Soc. i. 1837, 436 (Massachusetts).— Pea6. Rep. Crn. 

 Mass. 1839,311. 



SylviCOla discolor, Jard. "ed. Wils. 1832".— Bich. Rep. Brit. Assoc. Adv. Sci. for 1836, 

 1837, 172.— Pi*. CGL. 1838, 23.— A«rf. Syn. 1839, 6i.—Aud. BA. ii. 1841, 68, pi. 97.— 

 Gosse, B. Jam. 1847, i50.—Bp. CA. i. 1850, 308.— iTo!/, Pr. Phila. Acad. vi. 1853, 311 

 (Wisconsin^- Pead, ibid. 309.— Pratten, Tr. 111. Agiic. Soc. i. 1855, 602.— Brew. Pr. 

 Bottt. Soc. 1856, 6 (Massachusetts).- Pm<»i. Pr.Ess. Inst. i. 1856, 201.— Bland, Smiths. 

 Rep. for 1858, 1859, 287 {BoTmnda).—Bry. Pr. Bost. Soc. vii. 1859, 110 (Bahamas).— 

 Bretv. Pr. Bost. Soc. vii. 1860, 307 (Cuba.).— Albrecht, J. f. O. 1861, 53 (Bahamas).— 

 Bry. Pr. Bost. Soc. x. 1866, 251 (Porto Rico).— Uri/. J. f. 0. 1866, 184 (the same).—^?-?/. 

 Pr. Bost. Soc. xi. 1867, 91 (San Domingo). 



Mniotilta discolor. Gray, G. of B. i. 1848, 196. 



Rhimampbus discolor, Gundl. J. f. o. 1855, 474 (Cuba). 



Dendroica discolor, Bd. BNA. 1858, 290.— Gundl. J.f.0. 1801,326 (Cuba).— .Barn. Smiths. 

 Rep. for I860, 1861, 436.— Cones d: Prent. Smiths. Rep. for 1861, 1862, 408.— Jlfrtrcft, Pr. 

 Phila. Acad. xv. 1863, 293 (J Ama,ica).— Allen, Pr. E.ss. Inst. iv. 1864, 64 (Massachu- 

 setts).- Bd Rev. AB. 186.5, 213.— Laivr. Ann. Lye. N. T. viii. 1866, 284.— rn>i)c. Am. 

 Nat. ii. 1868, I18.—Turnb. B. E. Pa. 1869, 25 ; Phila. od. 18.— Gundl. J. f. 0. 1872, 416 

 (Cnha,). —Packard, Am. Nat. viii. 1874, 271.— i'.l?. <g i?. NAB. i. 1874, 276, pi. 14, f. 9.— 

 Brew. Pr. Bost. Soc. xvii. 1875, 440. 



