224 SYNONYMY OF HELMINTHOPHAGA RUFICAPILLA 



]¥a§hTififle Warbler 



Helmintbopbaga rnficapilla 



Sylvia rnficapilla, WiU. AO. iii. 1811, 120, pi. 27, f. 3.~Bp. Journ. Phila. Acad. iv. 1824, 

 VJl.—Aud. OB. i. 1832, 450, pi. 89. 



Mnlofilta rufloapilla, Graij, G. of B. i. 1848, 19G. 



neliiilnthophaga rufleapilla, iid. BN A. 1858, 256.— Sci. PZS. 1858,298 (Parada).— ScJ.PZS. 

 1851, 373 (Oaxaea).— Xant. Pr. Phila. Acad. xi. 1859, 191 (California).— TT/ieat. Ohio 

 Agric. Rep. for 1860, 1861, 3G3.—Sd. Cat. AB. 1861, 29.— Barn. Smiths. Ecp. for 1860, 

 1861,435.— Cows (£-Pre?i«. Smiths. Eep. lor 1861, 1862, 406.— i'oardm. Pr. Bost. Soc. ix. 



1862, 125 (Maine, rare).- Ferr. Pr. Ess. Inst. iii. 1862, 146 (Maine, rare).— T^JaJfc. Ibis, v. 



1863, 62 (Great Slave Lake) —Bd. Kev. AB. 1864, lib.— Allen, Pr. Ess. Inst. iv. 1864, 59 

 (Massachusetts, breeding). — Dress. Ibis, 1865, 477 (San Antonio, Tex.).—ilcIhor.Fr. 

 Ess. Inst. V. 1866, 85 (Canada West).— iawr. Ann. Lye. N. Y. viii. 1866,284.— Tri^e, 

 Am. Nat. ii. 1868, 177— Cowes, Pr. Ess. Inst. v. 1868, 270.— Cowes, Pr. Bost. Soc. xii. 

 1868, 109 (South Carolina). -rttrnb. B. E. Pa. 1869, 24; Phila. ed. 17.— Swr/iic/i. Mem. 

 Bost. Soc. i. 1869, 546 (Orizaba).— Cooi?. B. Cal. 1. 1870, 8-2.-~Mayn. Guide, 1870, 99.— 

 Gregg, Pr. Elmira Acad. 1870, p. —.—Parker, Am. Nat. v. 1871, 1G8.— Allen, Bull. MCZ. 

 iii. 1872, 175 (Kansas; Utah).— Oowe*, Key, 1872, 94.—Mayn. Pr. Bost. Soc. xiv. 1872, 

 36'2.—Mayn. B. Fla. 1873, 63.—Trippe, Pr. Bost. Soc. xv. 1873, 23i.—Eidgw. Bull. Ess. 

 Inst. V. 1873 (Colorado ; Utah ; Nevada) —Merr. U. S. Geol. Surv. Terr, for 1872, 1873, 

 713.— Packard, Am. Nat. viii. 1874, 271.— Ames, Bull. Minn. Acad. 1»74, 56 (Minne- 

 sota).- CoMes,BNW. 1874. 50.— £. J?. <f- B. NAB. i. 1874, 196, fig. p. 191, pi. 11, f. 7, 8.— 

 Ridgiv. Ann. Lye. N. T. x. 1874, 368.— ifens^i. Hep. Orn. Specs. 1874, 4l.—Hensh.liiat 

 B. Ariz. 1875, 156.— Brewst. Ann. Lye. N. T. xi. 1875, 135 (Virginia).— iVew^Qn, Birds 

 Greenland, p. 99 (GodtUaab, 1835, Fiskenoes, A ng. 31, 1840).— iV^eis. Pr. Bost. Soc. xvii. 

 187.5, 357 (California).— iVew. Pr. Bost. Soc. xvii. 1875, 439.—Heni!h. Zool. Expl. W. 

 100 Merid. 1876, leS.—Lawr. Bull. U. S. Nat. Mus. n. 4, 1876, 15 (Tehuantepec).— 

 Minot, B. N. Engl. 1877, M.—Merr. Trans. Conn. Acad. iv. 1877, 14. 



Helmintbophaga rufleapilla, vars. rufleapilla, oeularis, gutturalis, Ridgw. apvd 



B. B. d: Ii. NAB. i. 1874, 191. 

 Sylvia rubrieapilla, Wils. AO. vi. 1812, 15 (Index).— Pp. Journ. Phila. Acad. iv. 1824, 197.— 



Bp. Ann. Lye. N. T. ii. 1826, m.—Nutt. Man. i. 1832, 412.— Pea6. Kep. Cm. Mass. 1839, 



313.— Thomps. Vermont, 1853, 81. 

 Sylvieola (Vermivora) rubrieapilla, & t£U. FBA.ii. I83l,220,pl. 42, up. fig. 

 Sylvieola rubrieapilla, Rich. Rep. Brit. Atsoc. Adv. Sci. for 1836, 1837, 111.— Willis, 



Smiths. Kep. for 1858, 1859, 282. 

 Termivora rubrieapilla, Bp. CGL. 1838, Zl.—Nutt Man. i. 2d ed. 1840, 472.— Jffcj/, Pr. Phila. 



Acad. vi. 1853, 312.— 7?ead, Pr. Phila. Acad. vi. 1853, 3Q0.—Reinh. " Vid. Meddel. for 1853, 



1854, 82" (Greenland).— Petnft. J. f. O. 1854, 439 (aame) .—Kennic. Tr. Illinois Agric. 



Soc. i. 1855, 583.— .Brew. Pr. Bost. Soc. 1856, 4 (nest and eggs). 

 Helinaia rubrieapilla, Aud. Syn. 1339, lO.—Aud. BA. ii. 1841, 103, pi. 113.— Girowd, BLL 



1844, 6d.—Pratten, Tr. Illinois Agric. Soc. i. 1855, 602.— Putn. Pr. Ess. Inst. i. 1856, 208. 

 Helmitheros rubrieapilla, Bp. CA. i. 1850, 315. 

 Helmltheros rubrieapUius, Sd. PZS. 1856, 291 (Cordova). 

 Helmintbophaga rubrieapilla, Cab. MH. 1. 1850, 20 —5ci. PZS. 1859, 363 (Xalapa).— J.Jfe»», 



Am. Nat. vi. 1872, 265. 

 Mniotilta rubrieapilla, J?ei?ift. Ibis, iii. 1861,6 (Greenland). 

 Sylvia leueogastra, Steph. " Shaw's Gen. Zool. x. 1817, 622 ". 

 Sylvia nashviilci, Vieill. Ency. M6th. ii. 1823, 451, n. Ill (based on "Wilson). 

 Sylvia mcxicana, '•HolholV [Where?] 

 Fauvettc nashvillc, Y. 1. c. 



Nashville Warbler, \ashville Swamp Warbler, Nashville Vcrmlvora, Nashville Worm- 

 eater, Authors. 



Hab, — Tomperato North America, but especially the Eastern Province. 

 North casually to Greenland (two instances, J. Eiinhardt, A. Xewton). West 

 occasionally to Utah (Ogden, J. A. Allen), Nevada (Humboldt Mountains, 



