SYNONYMY OF DENDRCECA BLACKBURNI^ 285 



Sylvlcola blackburnia, Pratten, Tr. 111. Agrio. Soc. i. 1855, 602. 



Mnlotilta blackburniae, Gray, G. of B. i. 1848, 19G. 



Rhimanphus blackburiiiie, Oab. MH. i. 1350, 19. 



Bbimamphus blackburnlse, Scl. PZS. 1855, U3 (Bogotd) ; 1838, 61 (Rio Napo). 



Dendroica blaekburnije, Bd. BNA. 1853, 274.-S. <£ S. Ibis, i. 1859, ll (Guatemala).— Sal. 

 PZS. 1860, 84 (Ecuador).— ScJ. PZS. 1860, — (Pallatanga).— £am. Smiths. Rep. for 1860, 

 1861, 436.— Cowes <£ Prent. Smitlis. R'^p. for 1861, 1862, —.—Verr. Pr. Ess. Inst. iii. 1862, 

 Ul.—Boardm. Pr. Bost. Soo. ix. 1862, 1-io.— Allen, Pr. Ess. Inst. iv. 1864, Gi.—Bd. Rev. 

 AB. 1865, 189.— iawr. Ann. Lye. K Y. viii. 1866, ^M.—Trippe, Am. Nat. ii. 1868, 179 — 

 V. Frantz. J. f. 0. 1869, 203 (Costa 'R\c<x).—Turnb. B. E. Pa. 1869, 24 ; Phila. ed. n.—Merr. 

 U. S. Geol. Surv. Terr, for 1872, 1873, 713.-5. B. <£■ R. NAB. i. 1874, 237, pi. 13, f. 2, 3. 



Dcndroeca blaekburnije, Scl. PZS. 1859, 363 (Xalapa).— Oaft. J. f. O. i860, 328 (Costa Rica).— 

 iaMc Ann. Lye. N. T. vii. 1862, 468 (New Granada).— .Biafc. Ibis, 1863, 68 (Hudson's 

 Bis).— Dress. Ibis, 2d ser. i. 1865, 478 (Texas).— MeJiwr. Pr. Ess. Inst. v. 1806, 85.—Salv. 

 PZS. 1867, 136 (Veragua).— iator. Ann. Lye. N. Y. ix. 1866, 94 (Costa Rica).— Ooucj, 

 Pr. Ess. Inst. v. 1868, 212.— Coues, Pr. Bost. Soc. xii. 1868, 110.— Allen, Am. Nat. iii. 1869, 

 5'n.—Su7id. Oefv. K. Vet.-Akad. Forh. iii. 1869, 611.— Cope, Am. Nat.iv. 1870, 395, 396.— 

 S. cf'S. PZS. 1870, — (Merida) —Salv. PZS. 1870, 183 (Veragua).— TTi/Ktt, Ibis, 1871,322 

 (Columha).— Allen, Am. Nat. vi. 1872, i65.—Salv. Ibis, 3d ser. ii. 1872, 314 (Cbontales).— 

 Mayn. Pr. Bost. Soc. siv. 1872, 363.— Cow,?, Key, 1872, 100.— Allen, Bull. MCZ. iii. 1872, 

 124, 166, 175 (Kansas and Vtiih).—Tnppe, Pr. Bost. Soc. xv. 1873, 235.— Cowes, BNW. 

 1874, 59.— Gentry, Life-Hist. i. 1876, 112.— Minot, B.N. Engl. 1877, 112.- JlTerr. Trans. 

 Conn. Acad. iv. 1877, 16. , Bull. Nutt. Club, iii. 1878, — (Fort Bayard, N. M.). 



Sylvia parus, Wils. AO. v. 1812, 114, pi. 44, f. 3.—Steph. Gen. Zool. x. 1817,727.— F. Ency. 

 M6th. ii. 1823, 449, n. 106.— Bp. Journ. Phila. Acad. iv. 1824, 200.— Bp. Ann. Lye. N. Y. 

 ii. 1826, 82.— Nutt. Man. i. 1832, 392.— Awd. OB. ii. 1834, 205, pi. 134.— P«a6. Rep. Oru. 

 Mass. 1839, 310.— Thompn. Vermont, 1853, App. 23. 



SylTiCOla parus, Bp. CGL. 1838, 22.— Aud. Syn. 1839, f 5. -Aud. BA. ii. 1841, 40, pi. 8X—IA7>M. 

 Am. Journ. Sci. xliv. 1843, 257.- JSp. C A. i. 1850, 311.— ? ? Eeinh. J. f. 0. 1854, 426 (Green- 

 land).- Kennic. Tr. 111. Agric. Soc. 1. 1855, 500.— Bry. Pr. Best. Soc. 1855, 142 (Massachu- 

 setts, in January).— Pwin. Pr. Ess. Inst. i. 1856, 226.— Wilds, Smiths. Rep. for 1858, 

 1859, 282 (Nova Scotia).— Trippe;, Am. Nat. ii. 1868, 179. 



Mnlotilta parus, Gray, G. of B. i. 1848, 196.—.? / Reinh. Ibis, iii. 1861, 6 (Greenland). 



Bbimamphus parus, Bp. CA. i. 1850, 311. 



Sylvia melanorboa, Yieill. Noav. Diet. d'Hist. Nat. xL 1817, leo (Martinique) ; Ency. Meth. 

 ii. 1823, 444, n. 88. 



Mnlotilta melanorboa, Gray, G. of B. 1.1848, 197. 



Blaekburnian Warbler, Penn. AZ. ii. 1785. 412, n. 311.— Lath. Syn. ii. pt IL 1783, 461. n. 67. 



Traquet Blackburn, Y. 1. c. 1807. 



Fauvette Blackburn, F. I.e. 1823. 



Fauvette ^ croupion noir, V. 11. cc. 1817 and 1823. 



Fauvette Hemlock, Y. 1. c. 1823 (—parus Wilson). 



Fauvette blaekburnian, Y. N. D. d'H. N. xi. 1817, 168.— Le Moine, Ois. Canad. 1861, 199. 



Fauvette d'automne, Lc Moine, Ois. Canad. 1861, 207 (= parus Aud.). 



Hemlock Warbler, Orange-ttaronted Warbler, Authors. 



Note. — It may ba worth while to look into the synonymy of the Blaekburnian "Warbler, 

 part of it being very problematical. The earliest conjectured name of the bird is the 

 "Figuier orang6 " of Baffon, figured on PI. Enlum. 53, f. 3, under the name of " Figuier 

 6trauger", and said to be from "Guiana". This is the sole basis of no less than three 

 binomial n&mes—Motacillaf-asca Miiller, 1776, M. aurantia Bodd., 1783, and M. chrysocephaia 

 Gm., 1788, and also became the 'Orange-headed Warbler" of Latham. The PL Enlum. is 

 not clearly referable to the present species, nor are the descriptions identifiable with cer- 

 tainty. Miiller's runs as follows :— ,,55. Der Fliigelfleck, Motaeilla fusca. Sie ist oben 

 braun, hat einen gelben Wirbel, und gelbe Augenringe. Die Bru^t ist roth, der Banch 

 gelb, und die Fliigel sindmit einemweissen Flecken gezeichnet, Buffon." Latham says:— 

 " Bill black : top and sides of the head, fore part and sides of the neck, fine orange : over 

 the eye a brown band; beneath the eye a second, but paler : the upper parts of the body 

 and quills reddish brown : wing coverts black and white : breast and boUy pale yellow : 

 tail black, edged with pale yellow : legs yellow." These terms are so discordant with 



