582 BIBLIOGRAPHICAL APPENDIX. 1"75§-1767 [iG 



1758. Du Pratz, Le P.— Continued. 



123, Des Oiseaux Carnaciers et Aquatiquea. Chap. X, pp. 124-136, Des Oisoaux des 

 Bois ; Chasse anx Pigeons Ramiers ; Lear quantit6 prodigieuse ; Chasse uux 

 Etourneaux. U hap. XI (lettered IV), p. 136, sej., Suite dea Oiseaux : des armes 

 et de la uouiriture du Pic-bois; du Colibri ou Oiseau-Mouche; des Insectes 

 volans. Several of these species are rudely illustrated. The matter is very wild, 

 and of no account. 



176L Charlevoix, F. X. de. Journul of a Voyage to North America .... 

 In a series of Letters to tlio Duchess of Lesdiguierres. Translated 

 from the French of P. de Charlevoix. In two volumes. London, 

 printed for R. and J. Dodsley in Pall Mall, 17GL Vol. I, half-title, 

 title, and table, pp. viii + map + PP- '■^^'^- Vol. II, half-title, title, 

 and table, pp. viii -|- 380 + (xsvi). 



Not seen— t.t'e abridged from Field, who says: — " This is a translation of the 

 third volume of the Histoire de la Nouvclle France. Another edition, and an 

 entirely independent translation of Charlevoix's work, was i)rinted in London, 

 1763, entitled Letters to the Duchess of Lesdigulcres. It is printed in a much infe- 

 rior manner, and somewhat less complete." Whence it appears that the present 

 work should contain the bird-matter mentioned at 1744, q. v. 



1763. Du Pratz, Le P. The | History | of | Louisiana, [ or of | The Western 

 Parts I of I Virginia and Carolina: ) containing | A Description of the 

 . Countries that lye ] on both sides of the River Missisipi : | with | Au 

 Account of the settlements, Inhabitants, | Soil, Climate, and Pro- 

 ducts. I — I Translated from the French, | (lately i)ublished,) | By 

 M. Le Page Da Pratz; | with | Some Notes and Observations | re- 

 lating to our Colonies. | — | In Two Volumes. | — | Vol. I [II]. | — | 

 Loudon, I Printed f-r T. Becket and P. A. De Hondt | in the Strand. 

 MDCCLXIII. 2 vols. 16mo. Vol. I, 2 p. 11., pp. i-viii, i-1, map, pp. 

 1-368. Vol. II, 4 p. 11., map, pp. 1-272. 

 Vol.II,Chap. VII.pp. 75-90," Of Birds, andFlyinglnsects." Seetheorig. ed.,1758. 



1765. Cranz, D. David Cranz | Histcrie | von | Griiuland | euthaltend | 

 Die Beschreibung des Landes und | der Einwohuer &c. | iusbeson- 

 dere | die | Geschichte | der dortigeu | Mission | der | Evangelischen 

 Briider | zu | Neu-Herrnhut | und | Lichteufels. j — | Mit acht 

 Kupfertafelu und einem Register. | — | Barby bey Heinricb Detlef 

 Ebers, und in Leipzig | in Commission bey Weidmanus Erben und 

 Reich. I 1765. 2 vols. 16mo size, 8 leaves to a Sig. Vol. I, 17 p. 11., 

 pp. 1-512. Voh II, half-title 1., pp. 513-1132, -f 1311. Maps and 

 pU. in both vols. 



This is the editio princeps. For the bird-matter, see later eds., 1767 and 18'20. 

 The author's name is David Cranz here; David Crantz in all the other editions 

 I have handled. 



1767. Cramtz, D. Histcrie van Groenlaud .... 3vols. 8vo. Hail. 1707. 

 Noo seen. — See the English ed. of this date, and especially of 1820. 



1767. Crantz, D. The History of Greenland, containing .... By David 

 Crantz. Translated from the High-Dutch, and illustrated with 

 Maps and other Copper-plates. In two Volumes. London, printed 

 for the Brethren's Society for the Furtherance of the Gospel among 

 the Heathen, 1767. Vol. 1, pp. lix, 405, 2 maps, 5 i)ll. Vol. II, 1 

 p. 1., pp. 498, 2 pll. 



Not seen — title abiidgod from Field, who says that this first English ed. 

 is a literal translation of the German, and vastly superior to the late English ed. 

 of 1^20, stated to bo not only abridged, but interpolated. Field refers to an 

 ed. by La Trobo, 17e0. For the bird-matter, see the ed. of 1820. 



