124 George Dahl, 



gehalten, wo die Araber ihre Rtiubereien, und die da lierum wohnen- 

 den Bauren ihr Vieli & Friiclite hinbringen, so sie gegen Reis & 

 Leinwand vertauscbeii, welclie die Egyj^tier in kleinen Fahrzeugen 

 hinfiihren, weil der Hafen, oder eine Art von Hafen, der vor der 

 Stadt ist, keine hinlangliche Tiefe bat, dass grossere Fahrzeuge 

 einlaufen konnen. Die EinAvobner baben keine Moscbeen, sondern 

 sie versamlen sicb auf dem offentlicben Platze, wo sie das Erdreicb 

 obngefebr zwei Fus bocb erhobet, iind mit einer kleinen Mauer 

 eingescblossen baben. Albier kommen sie in der Zeit ibrer Bet- 

 stunden zusanimen unter offenem Himniel. Ganz dicbt darbei ist ein 

 Kabue, welcbes das scbonste Gebitude, und das am meisten daselbst 

 besucbet wird, Der Name desselben zeuget zur Geniige von seiner 

 Bestimmnng, Jederman versamlet sicb alda, Tabak zu raucben, 

 Kaffee zu trinken, und neue Zeitungen zu erzeblen oder zu boren. 



Tartoura wtlrde Mangel an gutem Wasser zum Trinken baben, 

 wenn es nicbt eine kleine Quelle auf einem Felsen, zwei Rutben 

 in das Meer binaus, batte, die aber bei der gei-ingsten Aufwallung 

 des Meers mit Wellen iiberscblagen wird. Man trift zwar andere 

 Quellen an verscbiedenen Orten daberum an, sie sind aber salzigt, 

 und es ist eben diese kleine Klippe, die vom Meergewilsser umzingelt 

 wird, deren man an diesem Oi'te so oft benotbiget ist. 



Die ganze, um diesen Ort liegende Gegend ist ziemlicb unfrucbt- 

 bar, bios und obne Biiurae. Das Erdreicb traget nur Korn. Der 

 Emir Turabey bat einen Pacbter in Tartoura, der den Zoll, den 

 Caffar, oder Wegezoll, nebst denen andern Abgaben eintreibet, die 

 in diesem Flecken beim Ein = und Ausgang mtissen entricbtet 

 werden. Der Herrn Souribe batte mit dem Abou-Moussa einige 

 Gescbafte abzutbun, welcbe uns fast den ganzen Vormittag des 

 f olgenden Tages aufbielten ; also, dass wir erst nacb einem des 

 Mittags eingenommenen Friibstiicke uns auf den Weg nacb Ciisa- 

 rea macbten, welcbes nur vier Meilen da von entlegen ist. 



Again in 1064 d'Arvieux pays anotber visit to Tartoura. At 

 tbis time tbe sbipwreck of a Greek sbip, witb a wine-banquet of 

 tbe native rulers following tbereupon, furnisbes our autbor witb 

 materials for a vivid picture of native manners and customs' : 



Tartoura ist ein kleiner unter die Herscbaft des Emir Turabey 

 geboriger Hafen. Wir waren kaum daselbst angelanget, als bei 



' Op. eit., Part III, pp. 75-8.3. 



