History of Dor. 75 



interior; as well as those that had been demolished. And also on 

 the sea-coast, Gaza, and Joppa, and Dor, and Strato's Tower; this 

 last Herod rebuilt in glorious fashion and adorned it with havens 

 and temples, and changed its name to Caesarea. All these Pompey 

 left free and joined to the prefecture." 



B. J. I, 7 : 7. 



'A(f>e\6/xevo^ 8e rov eOvov? Kal ras ev kolXy] %vpia TrdAets, as dXov, vTrera^cv 

 Tw Kar' eKetvo 'Pw/^iatwv arpaTiqyM [Karttreray/AeVo)] Kai //.ovots avTov^ rots totots 

 opots TTcpteKAetcrev. dvaKTi^ei 8c Kal TdSapa vnb lovSatwv KaTtdTpafX-jxev-qv 

 FaSapet Ttvt twv tStwv aTrt\i.vdipoiv AtjpirjTpLw ^^apt^dyucvos. rjXfvOepwaev o air 

 aiiT(i)v Kal ras iv rfj fj.eaoyf.ux TrdAets, oo-as fir] <f>6a.aavT€<; Karea-Kaij/av, Ittttov 

 ^KvQoTTokiv re Kal IleAAav Kat "^afxaptiav Kal 'lafxueiav Kal M.a.pL(Tav At,wTov re 

 Kal 'ApWovaav, 6p,oia)s Se kuI ras TrapuAious Ta^av loTrrjv Awpa Kat t>/v TroAat 

 STpaTwvos TTi^pyoi/ KaXovp-ev-qv, varepov Sk fxcTaKTicrOeiadv re ii<^ Hpojoou 

 /SacriAe'ws Aup,7rporarots KaracrKevdcrfxacnv kol fxtrovofxacrOuaav Katcrapetuv. 

 as TTOiCTus TOis yvrjaLoa dTro8ov<; TroAtVats Karira^tv ets t^v ^vpLaKrjV iTrap^tav. 

 7rapa8oi»s Se rauTT^v re Kut T7)v lovSaiav Kat ra p,e^pts Atyurrrov kui Eu</)paTOv 

 Sxavpu) SctVeiv .... 



"He also took away from the nation those cities in Coelesyria 

 which they had taken, and made them subject to him that had 

 been appointed Roman praetor there, and shut them in to their 

 own pro2:>er bounds. He also rebuilt Gadara, that had been 

 demolished by the Jews, to gratify a certain Demetrius of Gadara, 

 who was one of his own freedmen. He also freed from their 

 domination cities that lay in the interior, such as they had not 

 previously demolished. Hippos, and Scythopolis, besides Pella, 

 and Samaria, and Jamnia, and Marissa, as well as Azotus and 

 Arethusa; in like manner dealt he with the maritime cities, Gaza, 

 Joppa, Dor, and that which was anciently called Strato's Tower, 

 but was afterward rebuilt with most magnificent edifices by Herod 

 the King, and its name changed to Caesarea. All of these he 

 delivered over to their true citizens and put them under the prov- 

 ince of Syria. And he committed this province, together with 

 Judea and the countries as far as Egypt and the Euphrates to 

 Scaurus to govern . . . ." 



The omission of Dios in Bellum Judaicum I, 7 : 7 above is proba- 

 bly due to an error in copying". It seems fairly well agreed that 



' Destinon, Die Quellen des Fl. Jos., p. 14; Holscher, Die Quellen des Jos., 

 p. 20. 



