114) LE NATURALISTE CANADIEN 



1er ! Pour sûr, personne d'entre jîous n'avait encore enten- 

 du parler de Vherhe à la puce ! 



Le printemps dernier, ce fut l'excellent et aimable Pèle- 

 rin, de Paris, qui nous arrivait avec une histoire de petits 

 poissons très riches en huile, et que l'on employait dans cer- 

 tains villages du Canada pour l'éclairage : après les avoir fait 

 sécher, on n'avait qu'à les allumer, et cela servait de bougie ! 

 Voyons ! qui a vu de ces poissons-là, en ce pays où non 

 seulement les villes, mais même les villages adoptent chez 

 eux, les uns après les autres, l'éclairage électrique? Nous au- 

 rions relevé dans le temps ces fausses affirmations, si nous 

 n'a^ ions été persuadé que ce n'était là qu'une charge humo- 

 ristique dont le Pèlerin s'égayait à nos dépens. Mais,quc cela 

 ait été ou non une charge,il n'en est pas moins résulté que.des 

 quatre à cinq cent mille lecteurs de l'intéressante revue, beau- 

 coup croiront toute leur vie qu'en Canada on s'éclaire avec 

 des petits poissons séchés ! 



* * 



Nous venons par hasard de parcourir les numéros 

 du 15 juin, du 5 et du 15 juillet (1897) du Bulletin de la 

 Presse, publié à Paris. Nous y avons lu avec grand intérêt 

 trois articles intitulés : " Les journaux français dans nos An- 

 ciennes Colonies du Siècle dernier à Aujourd'hui — Canada," 

 par M, Paul Vibert, qu'une annonce publiée à la lin du jour- 

 nal appelle l'éminent économiste, le conférencier 'populaire, 

 le fils du célèbre historien Théodore Vibert. 



Assurément, nous de\ ons savoir gré à l'écrivain du soin 

 qu'il prend d'exposer à ses lecteurs quels développements a 

 pris en Amérique la presse franco-canadienne,et de la sympa- 

 thie qu'il témoigne aux Français d'Amérique. Toutefois, il 

 est regrettable que son travail ne soit plus à jour : les sour- 

 ces où il a puisé ses informations sont déjà un peu anciennes, 

 évidemment. Surtout, il y aurait à faire des réserves sur l'es- 

 prit qui a présidé à cette étude, où l'on aperçoit de temps à 

 autre le bout de l'oreille de l'anticlérical. Par exemple, 

 voici la gracieuse Abeille, à\x Séminaire de Québec, qui, dit 



