LABORIEUSE. 



Noii-A sommes actuellement en mesure de fournir de l'emploi, 

 Coiistaniim-iu et à la maison, à toutes le» classes de personnes labo- 

 rieuses, soit pour la journée entière, soit poiy leurs moments de 

 loisir. Occupation nouvelle, facile et profitable. Les personnes de 

 chaque sexe peuvent facilement gagner de 50 cents à $5 par soirée, 

 et une somme en proportion, en consacrant tout leur temps à cette 

 art'iire. Les jeunes garçons et les filles peuvent gagner autant que 

 les honîtues. Que tous ceux qui verront cet avis nous envoient leurs 

 adresses et ils seront bien vite convaincus que le genre d'affaires que 

 nous poursuivons nous permet de faire ces propositions sans égales. 

 A ceux qui ne seraient pas bien satisfaits, nous leur enverrons un 

 ilollar en paiement de la peine qu'ils auront pris de nous écrire. 

 Beaucoup de détails, envoi d'échantillons valant plusieurs dollars 

 pour commencer à travailler et une copie du journal " Home & Fire- 

 side," une des p'us grandes et des meilleures publications illustrées, 

 le tout reçu franco par la malle. Lecteur, si vous voulez du travail 

 permanent et profitable, adressez-vous à George Stinson & Co., 

 Portland, Maine. 



The AMEeiCAKÎ i^ATUKALÏ^T 



A popular ill ustrateJ montlily magazine of Natural History & Travel 



Note. — The ten volumes which have been published form an ele- 

 gantly printed and illustrated Library of American Natural History, 

 invaluable for school, college, and public libraries. They contain 

 standard articles by Agassiz, Dana, Wynian, Gray, Whitney, Leidy, 

 Cope, Hunt, Oawson, Newberry, Marsh, Verrill, M(»rse. Gill, Coues, 

 Scuilder, .Hageii, Dail, Shaler, Brewer, Ridgway, Parry, Caton, Ab- 

 bott, Farlow Lockwood, Grote, Ward, and many other scientists. 



Tkkms : .S5 cents a number; $4.00 a year, postage free. Bound 

 volumes, $5,00; vols. L-X.. 140.00; unbound $30.00. Back num- 

 bers supplied. 



Remittances by mail should be sent by a money-order, draft on 

 New York or Boston, or registered letter, to H. 0. Houghton & Co., 

 Riverside Press, Cambridge, Mass. 



H. 0. HOUGHTON & COMPANY, corner Beacon and Somerset 

 Sis., Boston. HURD & HOUGHTON, 13, Astor Place, New York. 

 The R.i>'ersicle IPress, Ca,iiil>i'i<lg-e. 



