228 I^E NATDRALISTK CANADIEN. 



2 ° Mr. Dansereaii, rédacteur en chef de la Minerve^ 

 poursuit actuellement son 49e volume, paraît tous les jours 



3 ® Mr. Tarte, du Canadien, est de l'étoffe de celle dont 

 on fait les <^rands hommes. 



Quant à la première, elle est parfaitement française et 

 à la portée de toutes les intelligences, même les plus ob- 

 tuses. Il n'y a que le pédagogue sans jugement qui tourne 

 les feuillets d« la grammaire devant le passeur de Par de- 

 vant du Cimrrier, pour y assigner la place exacte des vir- 

 gules, qui ait pu la trouver défectueuse. Cependant, nous 

 avons laissé passer, par ce qu'il faut bien laisser au moins 

 une apparence de consolation à l'écolier mutin qu'on vient 

 de blesser dans son orgueil. 



Pour la même raison, nous avons aussi laissé jiasser la 

 troisième, bien que lo premier venu, habitué à se faire im- 

 primer, eût pu découvrir de .suite la gaucherie du typo- 

 graphe, qui, dans la correction de l'épreuve, a pris celte 

 ])Our cette et l'a placé après le mot étoffe au lieu de le mettre 

 avant. De cette façon, la phrase : " est de cette étoffe dont 

 on fait etc ", est devenue : " est de l'étoffe de celle dont on 

 fait etc." 



Quant à la deuxième, comme elle comportait un 

 manque de bonne foi inexcusable, nous avons cru devoir 

 demander une rectification, mais cet acte de justice nous n 

 été refusé. Force nous fut alors de publier dans le Canadien 

 la lettre suivante que nous avions adressée à Mr. Vallée. 



CapRouge, 22 Juin 1877. 

 Mr. le Rédacteur, 



Cent fois, dans les polémiques que vous 



avez soutenues, vos adversaires vous ont accusé de mauvaise foi. Je 



vois, avec chagrin, que dans votre article à mon adresse dans votre 



feuille d'hier, vous me donnez raison de vous faire le m^mo reproche. 



Vous mo faites dire : 



" M. D.inscrcau, rédacteur en chef de la Minerve, poursuit actuel- 

 lement son 49e volume, paraît tous les jours." 



Or, je n'^ii jamais rien écrit de tel. 



J'ai écrit, à la page 135 du Nnturnlistc : 



'' L\ Minerve. — Davernay, Frères & Dansereau propriétaireB 



