I N S 



fjAice , & fur-tout en fupprimant autant qu'il cfl 

 pollible les mots tecliniqucs, afin de rendre la Lin- 

 gue de la fcitncc fi limpk & Il claire qu'elle loit a 

 la portée de tou: le monde. » 



« Rien ne feroit plus aifé que de rendre pref- 

 que tous les iiomnies oblervateuis ; c'eil Icui pen- 

 chant naturel ; dès le premier âge les enfaas mon- 

 trent une curiolité infatiable , mais vague , il ne 

 s'agiroit que de la fixer fur quelques-uns des objets 

 qui s'offrent en foule à leurs yeux ; de mettre de 

 la fuite dans leurs obfcrvations ; d'en faire naître 

 les occadons, ou feulement de faifir celles qui (e 

 préfentent. Ces obfervations qu'ils pourroicnt faire 

 en fe promenant , en fe jouant , & qui par là fe 

 concilieroient fi bien avec leur goiit & ic régime 

 convenable à leur développement phydque , les 

 accoutumeroient à mettre leur efprit pour quelqi;e 

 cliofe dans leurs jeux. L'étude de la nature , qui 

 devient toujours plus attachante à mefure qu'on y 

 fait des progrès, rerapliroitaulll agtéablementqu'uti- 

 lement les premières années de la vie & une bonne 

 partie des momcns vuides que lailfent dans tous 

 les âges les devoirs des diftcrtns états, « 



ce Mais le vœu que je forme ici eft d-'jà en 

 partie rempli : de grands cciivains ont rendu les 

 fciences féduifantes en les préfentant parées des 

 charmes du Ityle : un ouvrage immoi tel a ùir-tout 

 répandu le gcût ou plutôt la paillon de l'Hilloue 

 naturelle, parmi les perfonncs du plus haut rang ; 

 il ne s'agiroit que d'en rendre l'étude plus popu- 

 laire , en la faifant entrer généralemenr dans la 

 picmicre éducation. « 



« Cet amufenicnt devenu commun à toutes les 

 dalles de la fociété fcroit un point de raliiemenc 

 cntr'elles, ce qui n'cft pas à négliger ; car la mor- 

 gue , les préjugés de chaque état ne tendent que 

 trop à divifcr les grandes fociétés en petites allo- 

 ciations ifolées , &: fouvent ennemies les unes des 

 autres. « 



" Mais fans inlider fur les avantages moraux 

 de ce genre d'infiruétion , fans examiner combien 

 cette iiabitude d'un amufemein raifonnable pour- 

 roit épargner de fautes à la jcuneile & d ennui 

 à la vieillelTe , contentons-nous de 'remarquer 

 en général combien elle ferviroit au progiè» des 

 fciences naturelles en y faifant concourir les hom- 

 mes de tout état , & en particulier combien ce 

 concours pourroit répandre de lumière fur l'Hiftoire 

 des Infccics. La s'accoutumant de bonne heure 

 à les obfervcr on apprendroit à les bien voir , à 

 les bien juger , à ne pas confondre les Infedles 

 unies ûvec les Infedes nuilibles^ à fe garantir des 

 atteintes de ceux qui font vraiment redoutables , 

 mais en fe garantifl'ant auHî des préjugés qui éloi- 

 gnent tant de pctfonnes de ce genre d'obferva- 

 Hon : je paile de ces craintes puériles , de ces ré- 



I N S 



399 



pugnances acquifes & qu'on croit naturelles , ou 

 plutôt de cette horreur machinale pour certains In- 

 lectcs , horreur fort exagérée à la vérité par les 

 perlonnes qui fe piquent d'une organilation excef- 

 livement délicate , mais trop réelle dans beaucoup 

 d'autres , 6c qui ell , comme toutes les vaines ter- 

 tcu:s , .^e fruit d'une éducation pufillanime dont 

 ruiiprtiTion fublifte encore long-temps dans les or- 

 ganes après que l'efprit eft détrompé. Un enfanc 

 né fenlible qui a vu fouvent fa bonne ou fa mère 

 prête à s'évanouir à l'afpeil: d'une Chenille, d'une 

 Araignée doit avoir une étrange idée de ces Infecles: 

 cependant on fait que les Chenilles ne font point 

 venimeufes , ni même les Araignées dans nos cli- 

 mats tempérés, à plus forte laifon dans les chmats 

 froids. Certaines efpèces de Chenilles , comme cer- 

 taines Sauterelles , nous font très-nuilibles par leur 

 voracité dans /es années oti elles multiplient extraoi- 

 diniiremtnt, il faut donc s'appliquer a les connoî- 

 cie pour les détruire ; & qui fait fi des obferva- 

 tions luivies , des tentatives bien entendues ne nous 

 en feront pas trouver d'utiles? car il paroît allez 

 étonnant que parmi tant de Chenilles fileufes il n'y 

 ait que celle du mûrier , connue fous le nom de 

 Ver-a-loie dont nous ayons fait tourner le travail 

 à notre profit. « 



« Les Araignées ne nous nuifent que par les 

 toiles dont elles lalillent nos appaitemens ; mais 

 ces toiles font des filets tendus a des Infeèles ailés 

 qui nous nuifent bien davantage , les uns par leur 

 nombre , leur importunité & même leurs piqûres , 

 comme les Mouches, Confins , &c. D'autres comme 

 les Papillons -Teignes, les Dermeftes , les 'Vrillct- 

 tes , &;c. en déuofant leurs œufs dans nos étoffes de 

 lame j nos fourrures ,. nos piovilions , même nos 

 1 boiferies , de forte que ces matiètes fe trouvent 

 fouvent dégradées ou déiruires par des ennemis m- 

 vifibles qu'elles recèlent & qu'elles femblent avoir 

 produits. Ne fouffrons pas cependant que les Arai- 

 gnées coavrent nos lambris de leuis toiles , mais en 

 détruifant l'Inlcde qui nous fert & qui nous dé- 

 plaît , apprenons a connoître ic a détruire aulll ceux 

 qui nous nuifent réellement, n 



« Les Infeéles qui vivent fur les plantes n'y font 

 pas tous les mêmes d^^gâts : il faut faire une guerre 

 allidue à ceux qui détruifent nos meilleurs lé'Tumes 

 qui dépouillent nos aibie= les plus précieux , S: 

 pour cela il faut les connoître. Un jardinier, même 

 un amateur éclairé , inftruit de tout ce qui con- 

 cerne la culture, mais qui n'a pas pris quelque 

 connoiffance des Infeûes , voyant les jeune-, pouifes 

 d'un arbre fe recoquiller & péiir , attribuera ce dé- 

 fordre aux Fourmis qu'il verra courir fur le même 

 arbre , perdra Ion temps à les détruire ou à les 

 écarter , & lailTera multiplier les Pucerons cachés 

 dans ces feuilles tccoquillées , qui fculs y attirent 

 la Fourrai ; ou bien s'il vient a les découvrir il écra- 

 fera mdilUnciemenc & les Pucerons & les Vers qui 



