Erreurs en Histoire Naturelle. 33 



naturelle. Si ces erreurs ne sont encore que peu nombreu- 

 ses, c'est par la simple raison que nos journaux ne s'occupent 

 que très rarement, en quoi ils ont gravement tort, d histoire 

 naturelle ; car, pour peu qu'ils s'aventurent sur ce terrain, 

 les inexactitudes et les erreurs mêmes ne font pas défaut. 

 Tant pour rendre honneur à la science, que pour rendre 

 service à ceux que cela regarde, nous nous ferons un devoir 

 de signaler ces erreurs, chaque fois que nous eu découvrirons, 

 à l'exemple de nos confrères Américains, et surtout de Y Ame- 

 rican Entomologist, dont le savant rédacteur, Mr. B. D. 

 Walsh, se signale par un zèle tout particulier à revendiquer 

 ainsi les droits de la science contre ceux qui tentent d'en 

 abuser. Loin de nous toute idée d'animosité contre qui que 

 ce soit, ou désir de faire primer nos connaissances sur celles 

 d' autrui ; oh! non; mais instruisons-nous les uns les autres 

 en nous avertissant de nos erreurs, et toujours, et. en tout 

 lieu, rendons hommages à la vérité et aux principes recon- 

 nus des sciences. Nous réclamons pour nous même l'indul- 

 gence que nous sommes prêt à accorder aux autres ; et pour 

 peu que nos lecteurs nous pressent de questions, ce à quoi 

 cependant nous les engageons, ils nous verront bien des fois, 

 avouant notre ignorance, aller chercher lumière ailleurs. A 

 l'œuvre donc, sans plus tarder. 



Le Genêt en Canada. 



La Gazette des Campagnes, dans un de ses numéros du 

 mois de juin dernier, conseillait, pour faire disparaître la 

 chenille de la piéride, du chou, de planter ça et là dans le 

 champ des branches de genêt, ajoutant que le genêt était 

 alors en pleine floraison à Ste. Anne. Or, le genêt ne croît 

 pas en Canada, pas même en Amérique, si l'on en excepte 

 une certaine localité du Massachusetts, où il s'est presque 

 naturalisé, en s'échappant des jardins. Le genêt appartient 

 à la famille des légumineuses ; nous en avons une espèce 

 dans notre jardin {genista tinctoria), et nous ne voyons vrai- 

 ment pas laquelle de nos plantes peut lui ressembler. Nous 

 serions curieux de connaître quelle plante, on a ainsi prise 

 à Ste. Anne, pour du genêt. 



