P A P 



avec une ligne obfcure & tranfverfe à l'extrémité 

 tles fupérieures. 



Du royaume de Siam. 



( Traduction de Fabricius. ) 



64- Nymphale? Odin. 



NrupHALis Odin. 



Nym. alis integerrimis ,uniangulatis , obfcuris : 

 pojlicis utrinquè pari punclorum atrorani fubo- 

 cellatorum. Fab. 



Papilio F. Odin. Fab. Ent. Syjl. em. tom. 3. 

 pars i. p. 56. n°. tj'o. 



Le corps eft petit , ])run. Les ailes fiipérieures 

 l'o:i: obfcures vers la baie, avec une petite ligne 

 tranfverfe plus obfcure fur le milieu; elles font 

 pâles à l'extrémité. Leur deffous reffemble au 

 deffus. 



Les ailes inférieures font unianguleufes , ou 

 plutôt échancrées au bas du bord interne. Leur 

 deffus elt obfcur, avec des lignes cendrées , tranf- 

 verfales. Leur deffous efl pareillement obfcur, avec 

 une petite ligne plus foncée à la bafe & des lignes 

 pâles à l'extrémité. Indépendamment de cela , 

 elles ont de part & d'autre un couple de points 

 noirs prefqu'ocellés , & l'on voit un autre point 

 plus petit vers la côte. 



De la Chine. 



( Tmduclion de Fabricius. ) 



65. Nymphale Mycérine. 



Nï'mphalis Mycerina. 



Nyrn. alis fuprà violaceo-nigris ,Jafciâ com- 

 muni cyaneâ :fubtùs anticis punclis bajeos duo- 

 bus ocellatis. 



Elle a près de trois pouces d'envergure. Le def- 

 fus des ailes efl d'un noir-violet, avec une bande 

 commune, une tache longitudinale à l'origine de 

 la côte des fupérieures , & un rang de point* fur le 

 bord terminal des inférieures, d'un blen-ardoifé- 

 pàle. La bande fufdite efl courbe & maculaire aux 

 premières ailes; elle eft prefque continue aux fé- 

 condes. 



Le deffous des quatre ailes efl d'un brun plus ou 

 moins foncé & nuancé de gris-luifant , avec deux 

 lignes traufverfes , flexueufes, blanches, & bor- 

 dées de noirâtre fur un de leurs côtés. Outre cela, 

 on voit à la bafe des premières ailes deux points 

 noirs , cerclés de blanc , & fur le bord poflérieur 

 des fécondes , une fuite de points blancs peu dif- 

 tincls. Le corps efl noirâtre en deffus , grifâtre en 

 deffous , avec quatre points blancs fur la tête. Les 

 antennes font ferrugineufes. Les palpes ont le 

 deffus obfcur, le deffous blanc. 



Elle habite 



N- B. Nous avons vu un individu dont le deffus 

 Bi/i. Nat. Inf. Tom. IX, 



P A P 



3f>,) 



des premières ailes efl fans tache bleue à l'origi 

 delà côte. 



66. Ni 



lle Poflhume. 



NrUPUALlS Pojihumus. 



Nym. alisjalcatis, integerrimis, Jiifcis, dijlo 

 cœruleo : pojlicis fubtùs grijcis, immaculatis. Fat. 



Papilio N. Pojîhumus. Fab. Ent. Sjjl. em. 

 tom. 5. pars ftp. 149. n". 458. 



Papilio Saturnus. Jox. Ftg. pict. 5. tab. 77. 

 fig- 2 - 



Elle efl de moyenne taille , & elle a les ailes 

 concaves. Le deffus des quatre eft d'uu brun-noi- 

 râtre , avec le difque largement Lieu. Le deffous 

 des fupérieures efl brun à la bafe , avec des taches 

 blanches; gris à l'extrémité. Le deffous des infé- 

 rieures efl gris , fans aucune tache. 



Elle habite 



( Décrite d'après Fabricius. ) 



6j. Nymphale Cymodoce. 



Nvmphalis Cymodoce. 



Nym. alis fuprà Jtifcis , bafi cœruleo micanti- 

 bus : pojlicis utrinquè ocello anali unico. 



Papilio N. Cymodoce, alisfubcaudatis } fufcis } 

 ba/i cœruleo nitidis : pojlicis ocello utrinquè 

 unico. Fab. Spec. Inf. tom. 2. p. zg. n°. 3l3. — 

 Ent. Syjl. em. tom. 3. pars i.p. 74. n°. 25i. 



Papilio Cymodoce. Cram. Pap. pi. qq. Jig: 

 G. H. 



Papilio Cymodoce. Herbst, Pap. tab. i5s. 

 M- 'à- 



Elle a environ deux pouces Se demi d'envergure. 

 Le deffus des ailes efl d'un brun-obfcur, avec un 

 reflet d'un bleu-violet à la bafe , & une ligne 

 noire le long du bord terminal. Il y a en outre, 

 vis-à-vis du fommet des fupérieures, une petite 

 ligne tranfverfe , puis un petit point , blanchâtres ; 

 & , vers l'angle anal des inférieures , un œil 

 noir à prunelle blanche & à iris ferrugineux. 



Le deffous des quatre ailes efl d'un brun un 

 peu plus clair que le deffus, avec l'extrémité légè- 

 rement glacée de violet, & divifée tranfverfale- 

 ment par deux lignes noires , dont l'intérieure 

 oblique & bordée de bleu du côté de la bafe; l'ex- 

 térieure courbe, ondulée. Entre ces lignes, les 

 fécondes ailes ont quatre à cinq points noirs , s'ali- 

 gnant avec un œil femblable à celui de la fui-face 

 oppofée; & les premières ailes offrent, en face du 

 fommet, une tache blanchâtre. 



Fabricius la dit de Surinam , & Cramer des In- 

 des orientales. 



68. NoirHALE Egefle. 

 Nymphalis Egefia, 



