S UPPLÉMENT. 



nne grande tache blanchâtre vis-à-vis du f< mm ■! 

 des fupérieures. Le delTous des quatre ailes ait 

 gris , avec une rangée tranfverfc de fix points 

 blancs . appuyés ebacuu fur un poiut noir. 



Delà Guinée. 



( Traduction de Fabiicius. ) 



48 {duplicata), Vanessf. Orithye. 



Va xi: ssa Orithya ■ 



Van. a/is denticulatis , Juprà nigris , fingula- 

 Titm ocellis duobus unipupilialis : anticis j'uhfal- 

 catis j coflâ bafeos albâ ; pojltcis rotundutis , 

 Ja/aâ cyaneâ. 



Papilio N. Orithj'a , alis dentatis ,Jitfcis : om- 

 nibus /uprà ocellis duobus , anticis fubliis unico. 

 Linn. Syjl. Nat. 2. p. 770. n". loi.—Muf. Lud. 

 Vlr. p. 278. 



Paptlio N. Orithya. Fab. Syjï. Eut. pag. 490. 

 n". 208. — Spec. In/', tout. 2. p. 70. n". 5i5. — 

 Mant. Inf. tout. 2. p. 55. n". 067. — Eut. Sy fl- 

 an, tom. 5. pars 1. p. yi. n". 240. 



Sulz. Inf. tab. ij. fig. 1. 2. 



Roes. /«/. 4. tab. d./ig. 2. 



Papilio Orithya. Cram. pi. ig. Jig. C. D. (La 

 femelle.^ 



Papilio Orithya. Cram. pi. 3a. %. E. F. (Le 

 mâle. ) 



Papilio Orithya. Cram. pi. zgo./ig. A. B. ( Le 

 mâle. )fig. C. D. ( La femelle. ) 



Nous avons donné pour la femelle de YOrithye 

 1111 lépidoptère qui eu eft très-voifin , niais qui 

 firme une efpèce diilindle. Il devient donc né- 

 ceffaire que nous décrivions de nouveau celte va- 

 iiefJ'e , ahn qu'on ne la confonde pas avec celie 

 qui y avoit été réunie. 



L'orithye a le plus ordinairement deux pouces 

 & un quart d'envergure, fie deffus de chaque aile 

 ell d'un noir-foncé & veloulf dans le mâle , d'un 

 noir-brun dans la femelle, avec deux yeux noirs 

 à prunelle d'un bleu -violet &. a iris d un fauve- 

 rougeàire. Les premières ailes , dont la cote efl 

 blanchâtre depuis (jl nailfance jufqu'au milieu, 

 ont vers la baie quatre petites lignes obliques , 

 alternativement fan vesSt bleuâtres; & vers le bout 

 trois raies blanches , dont l'intérieure plu. large, 

 plus couite Se comprimée au côté interne , l'in- 

 termédiaire interrompue par l'œil fupérieur Si 

 defeendant jufqu'à l'œil inférieur; la iroiliètne 

 maculaire S: longeant tout le bord terminal , bord 

 dont les échancrures font blanches. Les fécondes 

 ailes ont le long du même bord une d. uble ligne 

 blanche finuée , & lunnontée d'uee bande bleue , 

 qui, dans le mâle , le replie vers la côte pour 

 gagner la baie , tandis que dans la femelle , au 

 contraire , elle couvre l'angle îulerue des iules 



b'21 



fupérieures. Le di flous de res dernières niles eft 

 fauve depuis Ion origine jufqu'au milieu , avec 

 liois landes blanchâtres, tranfverfes , fin nées , 

 bordées de noir; enfuile grifâ ri jufqu'à l'extré- 

 mité , avec un ou deux yeux allez femblables à 

 ceux de la Imbue oppofée. Le detTous des ;:i!es 

 inférieures ell tan ôt blanchâtre , lautôl d'un gris- 

 brun , avec des lignes roull.iires, llexueufes & 

 Iraufverfes vers la lia le ; quatre yeux , dont les 

 deux intermédiaires l.eaucoup plus p. lus vers 

 l'extrémité. Ces \cux font remplacés quelquefois 

 par des 0.0 nis 1 peine diflimMs, notamment dans 

 les femelles. Le corps cil noir in defl'us , grifàlro 

 en défions. Les antennes lent blanchâtres , avec 

 la maffue noire. 



Bengale, Chine , Java. 



48-49. Vasesse Ortliofie. 



Vanessa Orlhofia. 



T'a n. alisdenticulatis,Juprà nigricanlibus : 

 anticis Jubjalcalis , cq/lâ bafeos Jujcâ ,• po/licis 

 rotundatis , ocellis Jcjquitei tus , auterion tnpu- 

 pillato. 



Papilio Orithya. Cram. pi. 281. Jig. E. F. 



Nous l'avions prilè pour la femelle de YOrithye y 

 mais elle eu dillere en ce que l'origine de la côte 

 des premières ailes eft brune au lieu d'être blan- 

 châtre ; en ce que l'oeil de leur angle interne efl 

 beaucoup plus grand, moins rond, & accompa- 

 gné de part & d'autre de deux poiuls noirs ren- 

 lermés dans le même iris que lui ; en ce que le 

 delfus des fécondes ailes ell fans bande bleue, & 

 qu'il a trois yeux lilas , dont l'antérieur plus grand 

 & pourvu de trois prunelles blanches , l'intermé- 

 diaire très-petil & adhérant au poftérieur; enfin, 

 en ce que le défions de ces dernières ailes a cinq 

 taches oculaires, dout la leconde 8: la cinquième 

 plus greffes. 



De l'île d'Amboine. 



Nota. On voit par la fynonymie que Cramer la 

 rapporte a l'oiithye. 



55— 5G. Ya.nesse Dejean. 



Vanessa Dejeanii. 



T'a 11. alis fubdentatis , fuprà fttfcis : anticis 

 dimidio apicah nigro J'aJ'ciâ Jlavtjcente rncdiâ 

 repandâ , pojlwis ocellis quatuor niargmalibus 

 rujis. 



Elle efl à peu près delà taille de Y Atalante , 

 à laquelle elle refi'emble beauci u ( i en deffous. 



Le delfus des ailes fupérieures ell brun à la bafe 

 & tout le long du bord interne , enfnile très-noir 

 jufqu'au bout, avec une bande d'un jaune-fale , 

 tranfverfe, centrale, courbe, linuée, 8t fuivie de 

 cinq taches blanches inégales , dont l'intérieure 

 appuyée obliquement fur la côte , les quatre au- 



