PAH Cll. ION. Cll'I-IO. l8l 



aflinus clans qiiatre tics priiicipalcs usines tie la province dlvriJe, que 

 je tlesigncrai paries lellrcs grecqucs v., j>, /, o: loutes ces pieces pro- 

 vienncnt tin miiicrai tie Traversclla , tjuoitjue, pour jnc coiiforincr a 

 I'usage, jc les wowwwc fuvs d'Aoslc. Sur ccs vingt pieces, Irois soiit tics 

 lers plals, ilouze tics fcrs tarrcs, ct ciiu] tics I'crs rontls. 



EnGn la scrie D conlienL tjualrc pieces de fcr carrti extrail tlu mi- 

 neral tie Cogue. Je les tltisigne sous le nora defers de Cogne , pour 

 les tlislinguer tics fcrs de la scrie jirtit cdcnlc. 



Les Irois premieics colouncs du Tableau I prtjscntcnt rtinuiniiralion 

 des pieces tie ccs quatre stirics, avcc les uumtJros c]ui scrvent a les 

 designer dans les Tableaux, suivants, leur forme, el, pour les fers d'Aoste, 

 I'usinc dont ellcs j)rovieniient. Le nuincro en chifi're arabe se rap- 

 portc a la st;rie gcnc'rale tics evpcrienccs epic j'ai faites sur les hois 

 et sur les fers: le numt;ro en chill're roniain sc rapportc a cliacune 

 des tpalre stiries A, B , C, D des fers: ainsi la merae piece esl cga- 

 lement dcsigntie par le numcro g5, ou Lien par le numtiro C. VIIL 



4. Voici maintenant de tjuclle nianicrc j'ai dctermint; et corrige les 

 dimensions transversales telles cpi'on les voit dans les colonnes 5 et 6, 

 ct tlaus les colonnes c) et lo du m(?me Tableau I. Je mesurais trabord, 

 aussi exaclement que je pouvais le fairc avec un compas spheritjue , la 

 largeur de chaque face ties pieces dont la section tjtait rectangulaire, 

 en trois endroits diflerens, c'est-a-dire, au milieu de la piece, et vers 

 les deux extrtjmites; ce qui me donnait six valeurs un peu diflerentes 

 entr'elles pour la largeur, et autant pour I'epaisseur tie la piece: les 

 moyennes entre ces six valeurs exprimces en millimetres sont ce (jue 

 j'appelle largeur et e'paisseur mojennes, ct ce sont celles que Ton irouve 

 dans les colonnes 5 et 6 du Tableau. Pour les barres cilindritjues, je 

 mesurais de la meme manicre le diamctre horizontal et le diametre 

 vertical de trois sections faites, I'une vers le milieu, les autres vers les 

 extremites de la longueur de la barre, et la moycnne entre les six 

 valeurs tlu diamctre ainsi oblcnucs, est le diametre moj'en; on le trouve 

 dans le premier Tableau sur la ligue vcrlicale tjui scpare la cinqiiicme 

 de la sivierne colonne, et tpii se trouve iuterrompue a la liauleur de 

 chacune des lignes horizontales, appartenant a une barre cilindrique. 

 Mais, tpicltpie fiit le soin que j'api)ortais a ces mesures , je nc pouvais 

 obtenir ainsi une dtiterminatiou sufllsamnient exacle des dimensions 

 moyennes de chaque piece, soil a cause des erreurs inevitables dans 



