13 PAPIRI GHECI ecc. 



iiidica il falto, per cui la mente e comprcsa da uii'impiessionc , o da 

 un'idea, talche da questa non si puo divagare : quindi vale inspiratio, af- 

 flatus, inslinctus numinis , gli esempi non ne sono rari (i). Eppero il Reu- 

 vens avcva dapprima pensato, che la '/.axoyh del Serapeo fosse I'ispira- 

 zione d'una divinila, o d"un genio (a); sarebbe invero riuscito niirabile, 

 che un tale stato durasse per anni cinque, undici, ed anclie quindici. 

 Ma avvertito dal signer Letronne, die due Papiri Parigini danno ad in- 

 tendere , che Tolcnieo non poteva usrire dal tempio, allora si persuase, 

 che la '/.ocroyr, fosse la ditenzione nel tempio dei Jei'oduli, ossia del sacri 

 seryi. Ben si appose ; solamenle il vocabolo vuol essere nobilitato , e 

 I'idea temperala nei dovuli modi. 



La parola ditenzione non va disgiunta dall'idea d'una punizione, e 

 d'una forza, che si fa ad allri. Or come mai ad un ditenuto sarebbesi 

 accomandata la sopraintendenza delle Gemelle, e la procura generale 

 dei loro interessi, siccome leggiamo, che venne connmessa a Tolemeo? 

 Tolla la punizione e la forza, ri mane, che gl' individui entrasscro spon- 

 tanci nella v^u-T/r, , e per un Gne religioso; eppero io penso, che lal 

 ■vocabolo pienamente corrisponda al nostro clausura , che appunto nota 

 una volontaria ditenzione sacra. Quanto allargav.insi i limiti del Serapeo, 

 ossia deir intero borgo , altreltanto estendevansi quelli della Clausura. 

 Ditlatlo Tolemeo nel Papiro Romano B dopo cssersi qualificato twv ovruv 

 £11 y.a.royY^ ev rai (J.eyalat la.pameitM uno dei Claustvali del Gran Serapeo, 

 narra, siccome add! 1 1 Faofi dell'anno xix egli stava nel tempio di ^starte, 

 quando alcuni oltracotali si presentarono per estrarnelo a viva forza, e 

 condurlo altrove; dunque il tempio d'Astarte era compreso nella Clau- 

 sura , ed i Claustrali del Serapeo vcnivano destinati quando al servizio 

 di questo , e quando di queU'altro tempio compreso nel recinto del Se- 

 rapeo. A questo duplice significato del Serapeo non bado il Reuvens , 

 il quale scmpre colloca la xaro^ri nel solo tempio di Serapide, ed al solo 

 servizio di questo Dio crede, die fosse devoto Tolemeo coi pari suoi. 

 Se la Clausura dicevasi y.curoy^ti , i Claustrali, che in essa vivevano , de- 

 iiominavansi a7r£t)."/:p.f/.Ei^5! (3). 



(i) VcHi specialmentc Cupcri Obscrvat. HI, 12. 

 (a) Rcuvfns, Leltres a Al. Letronne III, 85. 

 (3) Pap. XVlll, i3, e Rom. J, 10. 



