aa PAPmi creoi eoc. 



luliba dei barbari(i). Finalmcnte Strabone: to xi'xxf, >ioipn6g Ttg ijnstp6[j.cvog 

 Iv dpyjpottg, £| ou Aatov areo^Xi'^cTat , dg fxev Xu;(vov rofj aso xr,; x^P'^^ 

 <j)(tiiv ti nSiaiv, £(j cHEiixixa $£ roig mveuripotg x«{ ipya-zi^uripots >t«' iv^pdut 

 ■ xal yjvai^i il cici , frutto che si semina nei cam pi , da cui si esprime 

 itn olio , del quale qiuisi tutti gli indigeni si servono per le lucerne , ma 

 per ungersi se ne valgono solamente i piu povcri ed injimi operai si uo- 

 mini che donne (2). Dalle quali leslimonianze si raccoglie , clie il Ki'xt, 

 voce Egiziaiia jiassala uella lingua Ebraica coUa forma 7"I'P'P Kikaion (3), 

 e il noslro Riciiio. Utile (ler anlcrc e per le unzioni si distribuiva per 

 tal fine alle Genielle, considerate pero come plebe; volgare e vilissimo 

 valeva la meta dell' olio di Sesamo, talche una tnisura di Sesamo con- 

 Iraccarabiavasi contro due misure d'olio di Ricino (4). 



Come i Babilonesi servivansi del solo olio di Sesamo nei cibi (5), 

 cosi pure gli Egiziani, presso cui I'divo si raro inconlravasi (6), che 

 Platone dalla vendita del suo olio di oliva in Egitto tanto ricavo da pa- 

 gare le spese del viaggio (7). 



Una metreta d'olio di Sesamo, ed ua'altra d'olio di Ricino era an- 

 nualmenle assegnata dal regio erario alle Gemelle [ Pap. VI. 5 ] pri 

 saci-o ministero, che esse nei Serapeo coinpivano pel re [Pap. IK. 5]. 

 L'olio era loro stato misurato per I'ultimo semestre deU'anno vi di Eyer- 

 gete, ossia deU'anno xvn di Filometore [Pap. III. i3, VI. i4]; dopo quel 

 tempo nulla avevano piu riscosso. Per ottenere questo loro credit© fu- 

 rono scritti i Papiri Britannici ni, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI. 

 Se non che contengono due pratiche distinte ; gli uni tendono a riscuo- 

 lere il cretVito dell' olio per gH anni xvni e xix, e gli altri quello per 

 I'anno xx. II Reuvens, che omise questa importante distinzione, ingom- 

 bro di molte tenebre la storia cronologica de'suoi Papiri; io pertanto 

 la distinguero in due articoli. 



(1) Bochart Hicroz. Pars 11, lib. H, cap. ^.\. 

 (q) Slrabonc XVII, 8*4. 



(3) Junas IV, G, ctl i comincntijtori a q. 1. 



(4) Pap. VI 33, 3G. 



(5) Eroduto I, ig3. 



(6] Larcbcr nota ad Erodolo U, Sq. 

 (7} Plutarco ia SoIod. p. -jcj , £. 



