Di nF.nNARDixo PEvnoN. 3 



dettalore di mcmoriali, ma raramente giunse a formare un pcriodo, che 

 fosse governato da una g'uisla siiitassi. II pcrche tali pi-ove esseiido si 

 spesso rinnovale, c cotanto moltiplicale le copic , crebbe per modo ii 

 numcro dci Papiri di Tolemeo, clic quando il vaso che li racchiudcva 

 divenne opima preda degli Arabi iiulagalori dclle necropoli, baslo a 

 soddisfare I'avidita di molli Europei, che garcggiavano nel far acquisto 

 di Egiziane anticaglie. Ed ove si consideri, che quasi lulti i quaranta- 

 quallro Papiri Brilannici pi'ovennero dall'archlvlo di Tolemeo, die il 

 Museo di Leida, al dire del Reuvens (i), ne possicde sei, che altrcttanti, 

 per attestato del medcsimo (2), si conservano nel Aliiseo di Carlo X, 

 se in fine vi si aggiungano altri qualtro Vaticani pubblicali dal beneme- 

 rito Cardinale IMai , allora appena si polra far ragionc della dovizia di 

 questo archivio. Se 110a che con'vien pur dire, che altri Jeroduli abbiano 

 contribuilo ad arricchire il vaso €oi loro Papiri, menlre posseggonsi 

 molte noterelle di conti, il registro dei sogni prdjabilmente avnti nel 

 tempio di Esculapio (3), ed epistole, che eslranee a Toloineo pur gli 

 sono contemporanee. Comunqiie sia, la maggior parle dei Papiri Bi-ilan- 

 nici e Vaticani appartenendo agli anni di Filometore, che corsero dal 

 xvn al XXIV del suo regno, hanno tale antiehila, che basli f>ei' coronai-li 

 •con veneranda aureola. E <pcr quanto agli argomenti 51 spetta, essi ver- 

 sano bcnsi intorno a privati diritli di pani e di olio non soddisfatli dai 

 sopraintendenti dei templi, ovvero intorno ad insulti danni ricevuti; 

 bensi v' hanno iettere a'l tutto familiari ed luia supplica di chi doman- 

 dava di essere amiolabo nella milizia; luUavia a chi vi cercaidee, co- 

 Stumi, ordini non solamente degni d'ornare rarcheologia dell'Egitto, 

 ma ancora necessarii per intendere ed ampliare ia sloria, molli gli si 

 prcsentano. Ond'e, che ne\ tradurre i sedici Papiri Brltannici, ai quali 

 aggiunsi i quattro Taticani, io giudicai di risparniiare e tempo e critica 

 lena trascurando quei brani, da cui niuna utile cognizione emergeva, 

 ma posi diligente cura negli altri, che mi ripromettevano una buona 

 racssc di notlzie profittevoli allc varie parti della storia e dell'archeolo- 

 gia. Dopo di che , siccome il volgo scrivc come parla , indagai la gi'e- 

 cita della plcbe Greco-egizi.-v, e singolarmenle la pronunzia, che gia Ira- 



(i) Kcurens Lcttres a M. Lctronnc sur Ics Papyrus du Muscc dc Lcidc, kUrc III. p. 79. 

 (a) Ui, pag. 80. 

 (3) Ivi. 



