8o PAPini GRF.CI Etc. 



moncta di rame le somme e le inulte da pagarsi fra loro , rjiiando poi 

 vogliono enuncl.'ire le inultc od i tribuli da pagarsi al fisco , rpicsti S0!io 

 esprcssi in nioneta d'argenio, ovvero, se di raino, toslo si sogginnge su 

 uWarfii permutabile in argenlo; cioe le casse pubbliche noii acccttavano 

 che le specie d'argeulo (i). Niuno pensi , die i Lagidi dopo aver coniate 

 inoncte di valor • noininaie, ricusassero poi di riccverle dai prlvali; tal 

 coiisiglio , ollre all'i-ssere lirannico , avrebbe rovinato tpiel comniercio , 

 che i Tolemei volcvauo promuovere. Ma siccome, stabililo il giusto rap- 

 porto fra i lUetalli roniati, la moncta erosa diventa incomodissima nei 

 pagamcnli , (icrche bisogiia miincrarnc una gran cpianlita per formare 

 rcquivaleiite d'una sola moneta d'argento , pero I'argento allora diventa 

 I'unita monetaria nell'alto commcrcio e nei gran pagamenti si privati , 

 che piibblici. Eppcro le casse Regie ricevevano io sole specie d'argento. 



Lin. 20 ^tlovovzcf.i ] Rettamente il Papiro XV lia dialvovTtxi. 



Lin. 26 «^ra/3«5 p^ ] Le parole segueuti come pure Cassegnata prov- 

 f.'isione del tempio cV Esculapio indicano abbastanza, che le 160 artabe 

 prclese dalle Gemelle coinponevansi delle otto artabe mensuali loro do- 

 vute dal Serapeo , di cui un conto piii specialc trovasi nei Papiro se- 

 guente. Ora il nuinero 160 non puossi intendere, fuorche supponendo 

 che questa supplica sia stala scritta al Cne dell'anno xx. Infalti facendo 

 i conti avremo : 



— nell'anno xviii da Mechir sino a Mesori, ed ai cinque giorni 

 complemenlarii nulla ricevettero, e cosl artabe 8 mensuali per • 

 mesi 6 e giorni 5 danno art. 4g J 



— nell'anno xix da Mechir sinoaMesori, ed ai cinque giorni 

 complemenlarii non ricevei'ono che la meta, eppero la meta do- 



TUta e « 24 I 



— nell'anno xx dal primo di Toyt sino al 9 di Choiac rice- 

 vellero solo la meta, e cosl 3 mesi e giorni g dauuo artabe 26 5, 



di cui la meta e » i3 J 



— dal 10 di Choiac sino all'ultimo di complementario nulla 

 ebbero , e cosl per mesi 8 e giorni 26 



)) "O 



i 



/" s 



Totale artabe dovute i5'y I 

 ciou in numero tondo 160. Vedi anche la nota al Papiro Vaticano D 



(i) Pcyion Papiri di Zoide nclla not a alia lin. 3. 



