PAR J. PLANA 4"' 



i'equililji'c , soil u I'etat ilc couclie , soil a I'elal de masse conlinuc qui 

 remplirail Ic vide qui existe enlrc les pores de la maliere ponderable 

 et coiiductrice. La loi de Coulomb csl done la seule qui soil conforme 

 aux phenomenes, el le seul fail general du Iransporl de releclricile 

 libra a la surface des corjis conducleurs, decouvcrl pur Beccaria (*), 

 suflit pour I'elablir a priori, sans la neccssile d'aucune mesure direcle ("*). 

 Celle loi est , dans le fond, la seule qui soil striclemcnt necessaire 

 pour parvenir aux formules donnces dans cc Memoire. EUes subsistent 

 egalemcnl dans I'liypolhesc d'un seal, comme dans celle de deux fiuides 

 t'lcclriques distincts. La cause inlrinscque dcs phenomenes j)eut utre 

 dilfe'rente , mais les formules qui roesurent les forces developpees par 

 Taction electro-stalique sent les memcs. II suflil d'accorder que les ele- 



mens de I'integrale I — puissent elre, on tous posilifs , ou lous ne- 



gatifs, ou en partie posilifs et en parlie negalifs , pour que I'equilibre 

 eleclrique soil possible dans loutes les difierentes circonstances qui peuvent 

 avoii' lieu. Apres cela , Ton pourra explitper ropposilion des forces en 

 presence, soil avec riiypolhesc de Franklin modifiee par illpiNus, soil avec 

 riiypolhese des deux electriciles de Dufay concue avec lesidees de Symmer 

 et de Coulomb. Dans I'une comme dans I'autre, la loi des intensites elec- 

 Iriqiies a la surface d'unc sphere elcctrisee par influence , en vcrlu de 

 Taction d'une autre sphere d'un plus grand diamelre , sera conforme a 

 noire valeur de z fournie par I'equatiou (19G) apres y avoir fait Z? = o. 

 Dans Tune comme dans Taulre, le ccrclc qui separe les forces posi- 

 tives des forces negatives sera determine par notrc equation (aoa). 



Au restc , je pense que pour acquerir dcs notions evades sur les 

 deux hypotheses dont je vlens de parler, on ne pent mieux faire que 

 de lire attentivement un excellent Memoire, Sur les forces qui n'gissent 

 la constitution interieure des corps , public en iS36 |par mon illusive 

 ami M' O. F. Mossottl La manierc ingenieuse dont TAuleur explique 

 la co-existence de Tatlraction et de la repulsion de la matiere aura un 

 jour une grande influence sur les progres de la philosophic nalurelle. 



(") Voyei les pages 193 el 19-1 de I'ouvrage public en il'A aM>c le lilrc F.lellricismo artifiriatt. 



{") On pout consallcr sur co memo poinl iin iiilc'iessant Menioiro de M. Joseph Bri.i.i, cclebre 

 I'rotesseur di- Physique ii 1 Tniversitc I. et U. de Tavic, public en 1810 dons le Tome XXII de 

 la Ciilleolion intiluli'e : Vmiorir delta Sovicta llaliuna clillc Srinizr rniHriilc in Modciia. 



Serie II. Tom. VII. 'c 



