13 Disconsi cniTict soi'RA i.v cronoi-ogia egizia 



.4ui;uslo ilalo a quel re, iion iiiaiiifestasse di essere parte spurio di lempi 

 posteriori , nulla lia cli coniuiie con luropera slorica cui dovrebbc pre- 

 cedere come dedicaloria. So clic il llosellini lolse \ia una grave difll- 

 colla , traduceudo ra fii/lovTa yiyvsa^ai non per le cose awenire, ma per 

 (|uelle che awennero (i); cih nulla nieno, anche menandogli per huona 

 i-olesla licenza non perdouabile , io non so come sarebbe garbata a Fi- 

 ladelfo una sloria d'J'.gitlo , die fosse slata scrilta moll.i secoli prima che 

 sej^uissero gli cvenli , dei qualL esso ilcsiderava accurala nolizia. Meglio 

 si appose il Letronnc , clie ])arlando incidenlomeule di delta lettera , 

 assert non polersi repularc anleriore al III secolo dell' era volgare, ed 

 essere slata supposta forse ncUo stcsso tempo, in oui fiirono per roag- 

 t;ior numero fabbricali gli scrilli Ernielici , nci quali sfl\ente incontrasi 

 il litolo di Trismegisto ignolo agli scriltori anleriori nll'era volgare (2). 

 X- A noi bastera uolare, i.° che il Sincello non ricavo questo squarcio 

 da Euscbio , poiche in sul fine dice , che dclle dinastie favolose degli 

 Egizii che ei riferisce suUa fede di Manetone , fa anche menzione il 

 vescovo di Cesarean -ma quand' anche il Sincello non avesse fatla qiiesta 

 osservazione , ora che abbiamo la sorte di posscdrre I'intera opera d'Eu- 

 sebio nella \ersione armena, nella quale inutilmente cercasi il sud- 

 delto squarcio , e accertala la falsita deH'atlribuzione fatlane dallo Sca- 

 ligero (3). 1° Che il INIanelone del Sincello comprendeva in 3o dinastie 

 i regni favolosi degli Dei , Semidei e Mani, ed i regni slorici dei mor- 

 lali, laddove ai soli tempi slorici ed ai soli regni umani appartengono 

 le 3i dinastie di Manetone jiresso Afiicano ed Eusebio. Ne queslo e il 

 solo passo, donde rica\isi la confusione recata alle dinastie del 'Tero 

 Manetone, cssendone altri ancor piu evident!, come, dove il Sincello 

 dice: « Manetone Sebennite scrivendo delle sedici dinastie, cioe di sctle 

 » Dei che mai non furono » (4); ed egli avrebbe dovuto aggiungere 

 ))er essere consentaneo a se stesso, di nove Semidei, onde avere la somma 

 ilelle indicate sedici dinastie ; ma alia sua inavverlenza , di cui molli 

 rscmpi occorrono nel corso della sua laboriosa compihiziouc, suppliscc 

 poi il catalogo dei dinasti divini e semidivini , che segue come desunlo 



(I) Jlonuinonli d'KgiUo, I'arlo I. T. I. pay. V. 



{i^ Letronoe , Inscriptioa Groc<[uc dc Roselle, pog. 30, Paris, 184t. 



,:i) In Graec. Euscb. pag. 7. 



(t)P»g 18. 



