N. II. 



Ap 



SVNSOMXO 



Kamigl. III. 

 p. 380. 



<;tr. 



<»"S 

 litm. 

 .ap. 



Scneinii 



Guell. 



I. Iil>.i. 



IX. « Hi. 



38- 

 Epitaphium Adalbcrti iuniuris, Oberti ii Atoslinoruiii 

 principum satoris, (ilii, iu ccclcsia monastcrii Casti- 

 lionensis posilmn (I). 



IIECTOREOS CINRRES KT ACIIILI.IS RVSTA SVPEHW 

 (;.\ES\REVMQVE CAl'VT I>.\R10 HOC SVB MARMORE TECTVM 

 CERNERE NE DVBITES. PIETATE ALBERTVS ET ARMIS 

 INCLITVS AVSONIAE QVONDAM SF'ES FIDA CARINAE 

 gVO DVCE ROMNLEVS CYRNVS (2) SVBIECTA TRUMPHIS 

 BARBARA GENS ITALAQVE PROCVL DISPELLITVR VRBE. 

 MARCHIO DVX LATH SACER AEDIS CONDITOR HVIVS 

 HAC TVMVLATVR IIVMO. MELIOR PARS AETHERE GAVDET. 



OBIIT ANNO SAL. MXSXIV. DIE VI UNVAR . 



(1) II muoastero di Casliglionc , posto su quel di Parma fra Boigu S. ituniuu c 

 Dosselo. 



(2) Ecco s'iii non m'inganno il scnso di niicsta frase UOMVLEVS CII\>VS, QVO 

 IlVCE, BARBAI\.\ GENS (cioe i Saiacini oppressor! delle isole di Corsica c di Sar- 

 dcgna , cd i Tedesclii occiipaloii di Uoiua ) SVIIIKCTA ijl TIUV.MrillS , <;i 

 DISPELLITVR PROCVL VRBE ITALA . — E^li i; nolo sicconie noil anno 1017 i 

 Pisani cd i Genovcsi alia ctiiamala di Papa Benedetto VUI trioufaruno do* Sararini , 

 in Corsica cd in Sardegna. Quel ROMVLF.VS CIRSV.S. c laltro litolo di UVX I..\T1I. 

 dati ad Adalbcrto daU'epi^'raCsIa , mi fannn credere clic esso come Capilano Romano 

 ( Romulcus) abbia avuto parte in quella ^illoria. c veoissc percio dai Romaoi iosi- 

 gnilo del grado di DV.K LATH. Dallo Sciikiuiu poi (Orij;. Guelf I.e.) abbiamo air- 

 come quellaltre parole: ITALAQVE PROCVL niSPEI.I.ITVR VRBE acccnnano !• 

 parte avula dallo stesso Adalbcrto nclla sommossa Romana del 1U14, conlro i Tede- 

 •ebi. (V. il cap. ix di qucsli Studi p. ii6 a 99.% e teg.) 



