237 



Den ofri ga besättningen utgjordes af 20 dels legde, 

 dels kronomatroser och 4 soldater, ty Katarina var, till 

 oförutsedt trassel, armerad. Vidare nämnas såsom passa- 

 gerare, förutom Japaneserne, köpmännen och kartritaren e, 

 tolken Togolukov samt en för blotta nöjets skull medföl- 

 jande yngling, son af assessor Koch, t. f. kommendanten i 

 Ochotsk. Inalles belöpte sig således numerären af de under 

 Adam Laxmans befäl medfarande till omkring 40 personer. 



Alt blef ändtligen klart ombord, ankaret lättades, och 

 Katarina lemnade med fylda segel redden vid Ochotsk 

 den 13 september 1792, således på samma dag då, året 

 förut, i Petersburg reskriptet om denna Rysslands första ex- 

 pedition till Japan af kejsarinnan undertecknades. Borta- 

 varan afsågs att räcka ungefär 1 år, och denna beräkning 

 slog ganska nära in. 



Katarina var ock, livad man minst skulle väntat, en 

 brefbärerska på sin okända färd, i så måtto, att hon förde 

 med sig trenne skrifvelser från Lax man d. ä., adresserade 

 till infödde lärde i Jeddo 672 . Hvad desse hette, säges ej. 

 Han ville blott pröfva tillfället att utsträcka sin korrespon- 

 dens ända dit bort. Man föreställer sig naturligtvis, att vid 

 uppsättande af dessa meddelanden Kodai tjenat som tolk 

 och kalligraf. Karakteristiskt är, att Lax man äfven nu, 

 trogen sin vana, bifogade några välmenta föräringar från sina 

 förråd, nämligen trenne termometrar (af egen fabrikation, 

 förstås) och åtskilliga sällsynta naturalier. Kanske skola en 

 dag den europeiske naturforskarens originela funderingar 

 blifva, om de ej redan blifvit, föremål för någon japansk sam- 

 lares utredning. 



Omedelbart efter afskedet från sin son anträdde äldre 

 Laxman hemresan. Han hade redan haft tid nog att se 

 sig om i den honom mycket intresserande nejden af Ochotsk. 

 Beträffande återfärden är blott kändt, att han den 8 okto- 

 ber hunnit halfvägs, eller till J ak ut sk, derifrån han sagde 

 dag med en skrifvelse till fysikern Krafft i Petersburg in- 

 sände de meteorologica af hans son, hvilka i annat samman- 



